Blood, Sweat & Tears — Hollywood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollywood" van Blood, Sweat & Tears.

Songteksten

I play the clavinet
My friend play bass
Mister we’ll play you a song
We got a million of them
We’re going some place
Mister won’t you help us along
Oh Hollywood, Hollywood some paradise
At least we have been starving in style
Oh Hollywood, Hollywood some bad advise
I guess we going to be here a while
I had a girl one time
But she went home
She didn’t take to L. A I got my music at night
I’m not alone
Can’t let nothing stand in my way
Oh Hollywood, Hollywood some paradise
At least we have been starving in style
Oh Hollywood, Hollywood some bad advise
I guess we going to be here a while
I come from something else
I come from Rio
I come from Pittsburg PA
Mr. I’m begging please make me a deal
People say you make it that way
Oh Hollywood, Hollywood some paradise
At least we have been starving in style
Oh Hollywood, Hollywood some bad advise
I guess we going to be here a while
Hooray for Hollywood
Hooray for Hollywood
Hooray for Hollywood
Paradise, bad advice
At least we have been starving in style
Paradise, bad advice
I guess we going to be here a while
Hooray for Hollywood
Paradise, I guess we going to be here a while

Songtekstvertaling

Ik speel clavinet
Mijn vriend speelt basgitaar.
Meneer, we spelen een liedje voor u.
We hebben er een miljoen.
We gaan ergens heen.
Meneer, wilt u ons niet helpen?
Hollywood, Hollywood, een paradijs.
We zijn tenminste uitgehongerd in stijl.
Hollywood, Hollywood, slecht advies.
Ik denk dat we hier nog wel even blijven.
Ik had ooit een meisje.
Maar ze ging naar huis.
Ze ging niet naar L. A. Ik kreeg mijn muziek ' s nachts
Ik ben niet alleen.
Niets mag me in de weg staan.
Hollywood, Hollywood, een paradijs.
We zijn tenminste uitgehongerd in stijl.
Hollywood, Hollywood, slecht advies.
Ik denk dat we hier nog wel even blijven.
Ik kom van iets anders.
Ik kom uit Rio.
Ik kom uit Pittsburg PA.
Mr. ik smeek u, Maak een deal met me.
Mensen zeggen dat je het zo maakt.
Hollywood, Hollywood, een paradijs.
We zijn tenminste uitgehongerd in stijl.
Hollywood, Hollywood, slecht advies.
Ik denk dat we hier nog wel even blijven.
Hoera voor Hollywood
Hoera voor Hollywood
Hoera voor Hollywood
Paradise, bad advice
We zijn tenminste uitgehongerd in stijl.
Paradise, bad advice
Ik denk dat we hier nog wel even blijven.
Hoera voor Hollywood
Paradise, ik denk dat we hier nog wel even blijven.