Blood Sweat & Tears — Blue Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Street" van Blood Sweat & Tears.
Songteksten
It’s funny how our lives are like a prize fight
One day you’re up and then you get knocked down
But I have learned the hurt can end
We can come up smelling like a rose again
Blue Street is a place that’s in my past now
A few blocks down, but not too far away
It’s time to take another turn
Go to a place where memories won’t burn
'Cause there’s a signpost hanging over the horizon
Waiting for me like an open door
I don’t wanna walk down Blue Street, I’ve been there before
I don’t wanna see her broken, lonely eyes no more
I don’t wanna walk down Blue Street, I’ve been there before
I don’t wanna see her broken, lonely eyes no more
I’m walking down the Avenue of Peace, now
I’m not swaying from the course I take
Lilywhite the flowers bloom
The sun is guiding every move I make
I’m not thinking of that old and lonesome Blue Street
It’s a few blocks down, but not too far away
Time has come to take another turn
And leave her in the past to die and burn
'Cause there’s a signpost hanging over the horizon
Waiting for me like an open door
I don’t wanna walk down Blue Street, I’ve been there before
I don’t wanna see her broken, lonely eyes no more
And I don’t wanna walk down Blue Street, I’ve been there before
I don’t wanna see her broken, lonely eyes no more
And I don’t wanna walk down Blue Street, I’ve been there before
I don’t wanna see her broken, lonely eyes no more
Songtekstvertaling
Het is grappig hoe ons leven is als een prijzengevecht.
Op een dag ben je wakker en dan word je neergeslagen.
Maar ik heb geleerd dat de pijn kan eindigen.
We kunnen weer naar boven komen ruikend als een roos
Blue Street is een plek die nu in mijn verleden ligt.
Een paar straten verder, maar niet te ver weg.
Het is tijd om een andere wending te nemen.
Ga naar een plek waar herinneringen niet branden.
Want er hangt een wegwijzer aan de horizon.
Op mij wachten als een open deur
Ik wil niet over Blue Street lopen, Ik ben er eerder geweest.
Ik wil haar gebroken, eenzame ogen niet meer zien.
Ik wil niet over Blue Street lopen, Ik ben er eerder geweest.
Ik wil haar gebroken, eenzame ogen niet meer zien.
Ik loop over de weg van vrede, nu
Ik zwaai niet van de koers die ik neem.
Lilywhite de bloemen bloeien
De zon leidt elke beweging die ik maak
Ik denk niet aan die oude en eenzame blauwe straat.
Het is een paar blokken verder, maar niet te ver weg.
De tijd is gekomen om een andere wending te nemen.
En laat haar in het verleden om te sterven en te branden
Want er hangt een wegwijzer aan de horizon.
Op mij wachten als een open deur
Ik wil niet over Blue Street lopen, Ik ben er eerder geweest.
Ik wil haar gebroken, eenzame ogen niet meer zien.
En Ik wil niet over Blue Street lopen, Ik ben er eerder geweest.
Ik wil haar gebroken, eenzame ogen niet meer zien.
En Ik wil niet over Blue Street lopen, Ik ben er eerder geweest.
Ik wil haar gebroken, eenzame ogen niet meer zien.