Blood Stain Child — Unlimited Alchemist songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unlimited Alchemist" van Blood Stain Child.

Songteksten

What can I do?
What should I do?
This life once long
Now runs too short to dream
Feel brave inside
I stand alone in this air
I cannot fall down yet
I might have still things to do Here
The sister’s burning glance
A tragic tale, a futile road of glass
Feel faith inside
When darkness rises and night comes
My life fades away
I am waiting for my…
Rise
I save your soul
I wanna try to magnify my sound
How many worlds lie in the future?
Awake
My wings embrace your story
Only one life
I am not scared at all
Under the honest sky
I breathe I pledge to live,
waving my fears goodbye
Even if i break
Rise
I save your soul
I do not want to surrender
I will win, victory
Awake
You fly like a feather
Only one life
Wanna feel a taste of infinity
My dream… somewhere…
My sound… somewhere…
My voice… somewhere…
My life
Somewhere in the sky
I save your soul
I wanna try to magnify my sound
How many worlds lie in the future?
Awake
And save you from sorrow
Only one life
I’m not scared at all
Rise
I save your soul
I do not want to surrender
I will win, victory
Awake
My wings embrace your story
Only one life
Wanna feel a taste of infinity

Songtekstvertaling

Wat kan ik doen?
Wat moet ik doen?
Dit leven lang
Nu is het te kort om te dromen.
Voel je dapper van binnen.
Ik sta alleen in deze lucht
Ik kan nog niet naar beneden vallen.
Ik heb misschien nog dingen te doen.
De brandende blik van de zuster
Een tragisch verhaal, een vergeefse weg van glas
Voel vertrouwen van binnen
Wanneer de duisternis opkomt en de nacht komt
Mijn leven vervaagt
Ik wacht op mijn…
Stijging
Ik red je ziel
Ik wil m ' n geluid vergroten.
Hoeveel werelden zijn er in de toekomst?
Wakker
Mijn vleugels omhelzen jouw verhaal
Slechts één leven
Ik ben helemaal niet bang.
Onder de eerlijke hemel
Ik adem Ik zweer te leven,
afscheid nemen van mijn angsten
Zelfs als Ik breek
Stijging
Ik red je ziel
Ik wil me niet overgeven.
Ik zal winnen, overwinning
Wakker
Je vliegt als een veertje.
Slechts één leven
Wil een voorproefje van oneindigheid voelen
Mijn droom... ergens…
Mijn geluid... ergens…
Mijn stem... ergens…
Mijn leven
Ergens in de lucht
Ik red je ziel
Ik wil m ' n geluid vergroten.
Hoeveel werelden zijn er in de toekomst?
Wakker
En jou redden van verdriet.
Slechts één leven
Ik ben helemaal niet bang.
Stijging
Ik red je ziel
Ik wil me niet overgeven.
Ik zal winnen, overwinning
Wakker
Mijn vleugels omhelzen jouw verhaal
Slechts één leven
Wil een voorproefje van oneindigheid voelen