Blood Red Shoes — An Animal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Animal" van Blood Red Shoes.
Songteksten
Keep me out of this uniform
I don’t know what I’m wearing it for
Coiled like a spring I’m ready to explode
Yeah I’m an animal that can’t be controlled
Just hear me out or set me off
So how does it feel to reveal what you already know?
Fire in your eyes, standing on your own
No-one ever wants to be alone
I see you there no hair out of place
I see that fucking look on your face
I’ll wipe it off of you one of these days
Counting the hours to my escape
So hear me out or set me off
So how does it feel to reveal what you already know?
Just because it’s me, you could never see
Someday it will come to you
I’m just an animal that can’t be controlled
Songtekstvertaling
Hou me uit dit uniform.
Ik weet niet waarom ik het draag.
Opgerold als een veer ik ben klaar om te exploderen
Ja, ik ben een dier dat niet te controleren is.
Luister naar me of laat me gaan.
Hoe voelt het om te onthullen wat je al weet?
Vuur in je ogen, staan op je eigen
Niemand wil ooit alleen zijn.
Ik zie je daar geen haar op zijn plaats.
Ik zie die blik op je gezicht.
Ik veeg het een dezer dagen van je af.
Ik tel de uren tot mijn ontsnapping.
Dus luister naar me of laat me gaan
Hoe voelt het om te onthullen wat je al weet?
Alleen omdat ik het ben, kon je nooit zien
Op een dag komt het naar je toe.
Ik ben gewoon een dier dat niet onder controle kan worden gehouden.