Blood On The Dance Floor — You Done Goofed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Done Goofed" van Blood On The Dance Floor.
Songteksten
With everything going on in this world…
All these people with hate in their hearts and minds…
And still the focal point is the lies about me.
You’ve been blessed by fucking with someone,
Who doesn’t give a fuck what you say…
But here’s my message, hear me out,
I’m only saying this once…
I don’t give a shit about your insecurities.
Your attempts to get my attention doesn’t bother me.
But you crossed that line, dragged my name through the dirt.
Believe me girl, you’re gonna feel all my hurt!
I work hard for the things that are in my hands.
My fans are what I live for, it’s my promised land…
You seem to think that the scene you’ve made
Will somehow, some way, cause me so much pain…
I don’t think you understand all your lies, shenanigans
Won’t make me give a damn; it’s all just a fucking scam.
So I’ll keep on livin' and keep on givin'.
We got one life to live, I won’t be stopped with your fibbing!
Everything you said, it was a lie…
We watched as the world watched you cry…
Everything you did was for the fame…
What you have now is a world of pain…
Hate, Rage, Lies, I’m done with it.
I’ve let you fill my head with this shit,
All because I’m living my dreams, I never was taught to quit.
I always swung back; I never took the first hit.
All the accusations and no truth to admit,
I’ve changed how people think, I’m not the only misfit.
Posting, Blogging, Hating, with no reason to submit;
Regardless of what you’ve read, I’ve got no crime to commit!
Your fiction trash talking is done out of hate.
But I’m about to murder it all, I’m about to eradicate.
Look at me, I’m beautiful, not a suspect of rape!
Don’t you know I’m fucking boss? Read the fucking nameplate!
You’re just a pawn of stupidity; you’re a living mistake.
I’m the king of the chessboard so motherfucker, Checkmate!
I am writing this for anyone who can relate.
Whose ever been hurt by the things that people say.
I stand strong; I don’t let anything get in my way,
I’m not going anywhere, maybe you’ll see that one day.
If I don’t have anything, and I’m left with nothing,
At least I still have my faith, That’s all I need to embrace…
Everything you said, it was a lie…
We watched as the world watched you cry…
Everything you did was for the fame…
What you have now is a world of pain…
I won’t be your prey, your wooden puppet on a string.
You think your clever bold-faced lies control everything…
You can call me fake, call me sick, call me a nazi,
I’ll blow down your little house and cripple your posse!
Your victim I am not; I am a tiger, don’t mess with me,
I got the love of my fans and my family…
They’re the reason I am, they always cover my back…
They’ll annihilate your ass, when I’m under attack!
This darkness I feel won’t turn into suicide.
All your hate will push me right over to the golden side.
And I’d love to think that when you talk to your shrink;
He points out you’re the reason your life stinks.
And you’re the cause for all this motherfucking bullshit!
Regret meeting me as your last dying wish…
My name and reputation won’t be the target of a slut!
I’ll be on top of the world and you’ll be cutting yourself fucked!
Everything you said, it was a lie…
We watched as the world watched you cry…
Everything you did was for the fame…
What you have now is a world of shame…
When you’re standing in the rain and it’s getting dark…
And it seems like the world is trying to bring you down…
Remember: one love; one heart; BOTDF…
Songtekstvertaling
Met alles wat er gaande is in deze wereld…
Al die mensen met haat in hun hart en geest…
En toch zijn de leugens over mij het middelpunt.
Je bent gezegend door met iemand te kloten.,
Wie kan het wat schelen wat je zegt?…
Maar hier is mijn boodschap, luister naar me,
Ik zeg dit maar één keer.…
Ik geef geen moer om je onzekerheden.
Je pogingen om mijn aandacht te krijgen stoort me niet.
Maar je ging te ver, sleepte mijn naam door de modder.
Geloof me meisje, je gaat al mijn pijn voelen!
Ik werk hard voor de dingen die in mijn handen zijn.
Mijn fans zijn waar ik voor leef, het is mijn beloofde land…
Je lijkt te denken dat de scène die je hebt gemaakt
Zal op een of andere manier, me zoveel pijn doen…
Ik denk niet dat je al je leugens begrijpt.
Het maakt me geen moer uit, het is allemaal oplichterij.
Dus ik blijf leven en blijf geven.
We hebben nog één leven te leven, Ik zal niet gestopt worden met jouw bedrog!
Alles wat je zei, was een leugen.…
We zagen hoe de wereld je zag huilen.…
Alles wat je deed was voor de roem.…
Wat je nu hebt is een wereld van pijn.…
Haat, woede, leugens, ik ben er klaar mee.
Ik heb je mijn hoofd laten vullen met deze shit.,
Alleen omdat ik mijn dromen beleef, heb ik nooit geleerd om te stoppen.
Ik zwom altijd terug, Ik nam nooit de eerste klap.
Alle beschuldigingen en geen waarheid om toe te geven,
Ik heb veranderd hoe mensen denken, Ik ben niet de enige buitenbeentje.
Posten, bloggen, haten, zonder reden om in te dienen;
Wat je ook gelezen hebt, Ik heb geen misdaad te begaan!
Je fictieverhalen zijn gedaan uit haat.
Maar ik sta op het punt om alles te vermoorden, ik sta op het punt om uit te roeien.
Kijk naar mij, Ik ben mooi, geen verdachte van verkrachting!
Weet je niet dat ik de baas ben? Lees het naamplaatje.
Je bent gewoon een pion van domheid, je bent een levende fout.
Ik ben de koning van het schaakbord dus klootzak, schaakmat!
Ik schrijf dit voor iedereen die het kan begrijpen.
Die ooit gekwetst is door de dingen die mensen zeggen.
Ik sta sterk, Ik laat niets in de weg staan.,
Ik ga nergens heen, misschien zie je dat op een dag.
Als ik niets heb, en ik heb niets meer.,
Ik heb tenminste nog steeds mijn geloof, dat is alles wat ik nodig heb om te omhelzen…
Alles wat je zei, was een leugen.…
We zagen hoe de wereld je zag huilen.…
Alles wat je deed was voor de roem.…
Wat je nu hebt is een wereld van pijn.…
Ik zal je prooi niet zijn, je houten marionet aan een touwtje.
Je denkt dat je slimme leugens alles beheersen.…
Noem me maar nep, noem me ziek, noem me een nazi.,
Ik blaas je kleine huis op en maak je troep kreupel.
Jouw slachtoffer ben ik niet; Ik ben een tijger, neem me niet in de maling,
Ik heb de liefde van mijn fans en mijn familie…
Zij zijn de reden dat ik dat ben, ze dekken me altijd.…
Ze zullen je vernietigen als ik aangevallen word.
Deze duisternis die ik voel zal niet veranderen in zelfmoord.
Al je haat zal me naar de gouden kant duwen.
En ik zou graag denken dat wanneer je praat met je psychiater;
Hij wijst erop dat jij de reden bent dat je leven stinkt.
En jij bent de oorzaak van al die verdomde onzin!
Het spijt me dat ik je laatste wens was.…
Mijn naam en reputatie zullen niet het doelwit zijn van een slet!
Ik zal op de top van de wereld zijn en jij zal jezelf verneuken!
Alles wat je zei, was een leugen.…
We zagen hoe de wereld je zag huilen.…
Alles wat je deed was voor de roem.…
Wat je nu hebt is een wereld van schaamte.…
Als je in de regen staat en het wordt donker…
En het lijkt erop dat de wereld je probeert neer te halen.…
Denk eraan: één liefde, één hart, BOTDF…