Blood On The Dance Floor — Sorry Not Sorry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorry Not Sorry" van Blood On The Dance Floor.
Songteksten
Back and forth
Tired of this game of tug of war
I don’t wanna play anymore
I took a chance
Fell harder than my heart could ever stand
Was it worth it all?
We vowed our love everyday
And watched it turn slowly to hate
There’s no apologies coming from my way
No apologies I’m not sorry
It wasn’t meant to be Move on without me.
Curtains close, end of show,
There’s nothing more to see
No apologies I’m not sorry
Was it meant to be?
Move on without me.
Curtains close, end of show,
There’s nothing more to see
And I try just to fall harder every time
That’s the way it goes,
And I find when I’m not searching for what I left behind
Gotta let it go.
We vowed our love everyday
And watched it turn slowly to hate
There’s no apologies coming from my way
No apologies I’m not sorry
It wasn’t meant to be Move on without me.
Curtains close, end of show,
There’s nothing more to see
No apologies I’m not sorry
Was it meant to be?
Move on without me.
Curtains close, end of show,
There’s nothing more to see
Whatever path you’re not taking is the one I’m gonna choose.
Whatever heart I’m just breaking fall apart.
Goodbye to you
It’s like I’m sorry but I know it ain’t the truth
Struggling to stay with you through all the emotional abuse
I said I’d stay till the end but I couldn’t see it through
I tried to pretend I never thought I’d meet someone as crazy as you
Well I was wrong and now you’re gone
So let my freedom start here without you
We gotta go our separate ways
Before we cause any pain
I’ll choose whatever path you don’t take.
Sorry
Not
Sorry
No apologies I’m not sorry
It wasn’t meant to be Move on without me.
Curtains close, end of show,
There’s nothing more to see
No apologies I’m not sorry
Was it meant to be?
Move on without me.
Curtains close, end of show,
There’s nothing more to see
Songtekstvertaling
Heen en weer
Moe van dit oorlogsspel
Ik wil niet meer spelen.
Ik nam een risico.
Viel harder dan mijn hart ooit kon verdragen
Was het alles waard?
We hebben elke dag onze liefde gezworen.
En zag het langzaam veranderen in haat
Ik verontschuldig me niet.
Geen excuses.
Het was niet de bedoeling om verder te gaan zonder mij.
Gordijnen dicht, einde show,
Er valt niets meer te zien.
Geen excuses.
Was het voorbestemd?
Ga verder zonder mij.
Gordijnen dicht, einde show,
Er valt niets meer te zien.
En ik probeer steeds harder te vallen.
Zo gaat dat.,
En ik vind als ik niet op zoek ben naar wat ik achterliet
Ik moet het loslaten.
We hebben elke dag onze liefde gezworen.
En zag het langzaam veranderen in haat
Ik verontschuldig me niet.
Geen excuses.
Het was niet de bedoeling om verder te gaan zonder mij.
Gordijnen dicht, einde show,
Er valt niets meer te zien.
Geen excuses.
Was het voorbestemd?
Ga verder zonder mij.
Gordijnen dicht, einde show,
Er valt niets meer te zien.
Welk pad je ook niet neemt, het is degene die ik ga kiezen.
Welk hart ik ook breek, het valt uit elkaar.
Tot ziens.
Het is alsof het me spijt, maar ik weet dat het niet de waarheid is.
Worstelen om bij je te blijven door al het emotionele misbruik
Ik zei dat ik tot het einde zou blijven, maar ik kon het niet doorzien.
Ik heb geprobeerd te doen alsof ik nooit had gedacht dat ik iemand zo gek als jij zou ontmoeten.
Ik had het mis en nu ben je weg.
Dus laat mijn vrijheid hier beginnen zonder jou.
We moeten onze eigen weg gaan.
Voordat we pijn veroorzaken
Ik kies welk pad je niet kiest.
Sorry
Niet
Sorry
Geen excuses.
Het was niet de bedoeling om verder te gaan zonder mij.
Gordijnen dicht, einde show,
Er valt niets meer te zien.
Geen excuses.
Was het voorbestemd?
Ga verder zonder mij.
Gordijnen dicht, einde show,
Er valt niets meer te zien.