Blood Has Been Shed — Faded Pictures Faded Memories songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faded Pictures Faded Memories" van Blood Has Been Shed.

Songteksten

well I hope you are satisfied
you gave me the push I needed
ostracised for nothing at all
by all those I hold dear
you aren’t the same maybe we should talk
this is my suggestion death to all emotion
let this be the end of us bitter cold engulfs the soul
no more contact forget my face
stop knocking I am not smiling
behind the door no eloquent words
no desire to impress
I’m not lookng for an apology from you
I’m looking for an opportunity to see you in pain
there will be no lookng back again
dig your fingers slowly into my wrist
white knuckle the blade
in hopes that I subside
I want to see the shade fall on your eyes
no longer my lover
pray you better pray
pray to every god you know
and every forgotten deity
you better pray

Songtekstvertaling

ik hoop dat je tevreden bent.
je gaf me de duw die ik nodig had.
verbannen voor niets.
door allen die ik liefheb
je bent niet meer dezelfde. misschien moeten we praten.
dit is mijn suggestie, dood aan alle emotie.
laat dit het einde zijn van ons bittere koude overspoelt de ziel
geen contact meer vergeet mijn gezicht
stop met kloppen ik lach niet
achter de deur geen welsprekende woorden
geen zin om indruk te maken
Ik wil geen excuses van jou.
Ik zoek een kans om je pijn te zien lijden.
er komt geen lookng meer terug.
graaf je vingers langzaam in mijn pols.
witte knokkel het lemmet
in de hoop dat ik wegga
Ik wil de schaduw op je ogen zien vallen.
niet langer mijn geliefde
bid maar dat je bidt.
bid tot elke god die je kent.
en elke vergeten God.
je kunt beter bidden.