Blood for Blood — Spit My Last Breath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spit My Last Breath" van Blood for Blood.
Songteksten
I tried to love but I’ve grown so empty inside
I tried to love until something inside me died
I try to live with this hatred inside I hide
I close my eyes as I lose my fuckin' mind
I look back upon the days that have gone
My wasted youth all the shit that’s gone wrong with me I see the world slowly slipping away
My silent scream goes unheard every fucking day
With all my soul I never wished it to be this way
I’ve lost my faith but I fall to my knees and pray
I rot away in this world not meant for me And thoughts of murder are the only salvation for me I walk the streets this violence grows inside me The people’s faces I see I want to make them explode
I want to take back from them what they’ve crushed out of me
I want my soul my youth my faith my life and the love I can’t see
These scars that poisoned my soul they just continue to bleed
I feel this rage this hatred it’s killing me The days go on with no end
This violence inside me grows
I feel the end’s coming soon but I won’t go alone
I hear it I know you won’t believe it Voices in me that makes me paranoid
There it is do you hear it I know that I’m not crazy
But day after day I lose my sanity
My life I’ve always been alone
I’ve always been alone
There’s nothing left of me The game is over the game is over for me
I’m left without a soul
My life is over, whats goin on Why why must I cry Why why must I die alone
No love left inside
My kindness has give way to an endless barrage of emotional scars
No love left in my heart
I’ve been dead since my innocence faded away
Why why must it be this way
I ask myself this question each and everyday
My anger runs out of control
I just want to die
Songtekstvertaling
Ik probeerde lief te hebben, maar ik ben zo leeg van binnen geworden.
Ik probeerde lief te hebben tot er iets in me stierf.
Ik probeer te leven met deze haat binnenin ik Verberg
Ik sluit mijn ogen terwijl ik mijn verstand verlies.
Ik kijk terug op de dagen die voorbij zijn
Mijn verspilde jeugd alle ellende die er mis is gegaan met mij Ik zie de wereld langzaam wegglippen
Mijn stille schreeuw gaat elke dag ongehoord.
Met heel mijn ziel heb ik nooit gewild dat het zo zou zijn.
Ik heb mijn geloof verloren maar ik val op mijn knieën en bid
Ik rot weg in deze wereld niet bedoeld voor mij en gedachten aan moord zijn de enige redding voor mij Ik loop door de straten dit geweld groeit in mij de gezichten van de mensen Ik zie dat ik ze wil laten ontploffen
Ik wil terugnemen wat ze uit me hebben geplet.
Ik wil mijn ziel mijn jeugd mijn geloof mijn leven en de liefde die ik niet kan zien
De littekens die mijn ziel vergiftigden blijven maar bloeden.
Ik voel deze woede deze haat het doodt me de dagen gaan door zonder einde
Dit geweld in mij groeit
Het einde komt eraan, maar ik ga niet alleen.
Ik weet dat je het niet gelooft. stemmen in mij maken me paranoïde.
Daar is het, hoor je het? Ik weet dat ik niet gek ben.
Maar dag na dag verlies ik mijn verstand
Mijn leven Ik ben altijd alleen geweest
Ik ben altijd alleen geweest.
Er is niets meer van me over het spel is voorbij het spel is voorbij voor mij
Ik heb geen ziel meer.
Mijn leven is voorbij, Wat is er aan de hand waarom moet ik huilen Waarom moet ik alleen sterven
Er zit geen liefde meer in.
Mijn vriendelijkheid heeft plaats gemaakt voor een eindeloze spervuur van emotionele littekens.
Geen liefde meer in mijn hart
Ik ben al dood sinds mijn onschuld vervaagde.
Waarom moet het zo zijn?
Dat vraag ik me elke dag af.
Mijn woede loopt uit de hand.
Ik wil gewoon sterven.