Blood for Blood — Soulless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soulless" van Blood for Blood.
Songteksten
Why me A question I ask myself everyday
My life is hell must it be this way
No chances were ever thrown my way
Was it the luck of the draw
Was I destined to rot away
I question my purpose here
I’ve also got no one to endear
I’m resentful bitter and more
So all the negative things that happened
I’ve just stored
Here we go again I’m losing restraint
Here we go again I’m not afraid to show you how much I hate you
Your views ain’t nothing in my eyes
Pathetic outcries lies my rage flies high
We ain’t the same in this game where pain reigns
There’s no gains hate remains every day just drains
There’s nothing here just loathsome misery
Longing for unity is just a fantasy
I can’t assimilate to what I can’t relate
I feel great irritate there’s always hate
I’ve been left behind, surpassed by my so-called peers
There’s nothing for me just sad lonely misery
There’s never been a future ahead
None as far as the eye can see
No breaks It’s holding me down
Crushing me to the ground
Hatred I am soulless misery has left me soulless
I am your enemy don’t turn your back on me
I am the enemy you made this hate you see
I ask myself why I’m so blessed
Blessed with nothing but rage that won’t relent
My luck in this world was still-born
So I mourn be good be bad so I am torn
Stay out of trouble my head I drill still
The shit in my life is enough I want to kill
You’re telling me how to be and what to do You got no clue I’m true to me so fuck you
I’ve been left behind surpassed by my so-called peers
There’s nothing for me just sad lonely misery
There’s never been a future ahead
None as far as the eye can see
No breaks It’s holding me down
Crushing me to the ground
Hatred I am soulless misery has left me soulless
I am your enemy don’t turn your back on me
I am the enemy you made this hate you see
I ask myself why I’m so blessed
Blessed with nothing but rage that won’t relent
My luck in this world was still-born
So I mourn be good be bad so I am torn
Stay out of trouble my head I drill still
The shit in my life is enough I want to kill
You’re telling me how to be and what to do You got no clue I’m true to me so fuck you
I believe in nothing
There is nothing left to hold me up
I believe in nothing
Slipping and sinking to a worthless existence
I believe in nothing
There is nothing left to hold me up
I believe in nothing
Fading away to an empty nothingness
I know I’ve been overlooked why me Can’t find happiness could it be that I don’t see
Left in the dark why me Why must I play the victim in this game
That mocks me I know I’ve been overlooked Why me Can’t find happiness could it be that I don’t see
Left in the dark why me Why must I play the victim in this game
that mocks me I know I’ve been overlooked why me Can’t find happiness could it be that I don’t see
Left in the dark why me Why must I play the victim in this game of misery
I believe in nothing
There is nothing left to hold me up
I believe in nothing
Slipping and sinking to a worthless existence
I believe in nothing
There is nothing left to hold me up
I believe in nothing
Fading away to an empty nothingness.
Songtekstvertaling
Waarom ik een vraag stel die ik mezelf elke dag stel
Mijn leven is een hel moet het zo zijn
Geen enkele kans werd mij ooit in de weg gelegd.
Was het het geluk van de loting
Was ik voorbestemd om weg te rotten
Ik twijfel aan mijn doel hier.
Ik heb ook niemand om lief te hebben.
Ik ben verbitterd en verbitterd.
Dus alle negatieve dingen die gebeurd zijn
Ik heb net opgeslagen
Daar gaan we weer.
Daar gaan we weer. Ik ben niet bang om je te laten zien hoezeer ik je haat.
Jouw visie is niets in mijn ogen.
Zielige uitwassen, mijn woede vliegt hoog.
We zijn niet hetzelfde in dit spel waar pijn heerst.
Er is geen winst haat blijft elke dag alleen afvoer
Er is hier niets, alleen walgelijke ellende.
Verlangen naar eenheid is slechts een fantasie
Ik kan niet assimileren met wat ik niet begrijp.
Ik voel me geweldig geïrriteerd er is altijd haat
Ik ben achtergelaten, overtroffen door mijn zogenaamde collega ' s.
Er is niets voor mij, alleen droevige eenzame ellende.
Er is nog nooit een toekomst voor ons geweest.
Geen voor zover het oog kan zien.
Het Houdt me tegen.
Me verpletteren op de grond
Haat ik ben zielloos ellende heeft me zielloos gemaakt
Ik ben je vijand. keer me niet de rug toe.
Ik ben de vijand die je gemaakt hebt deze haat zie je
Ik vraag me af waarom ik zo gezegend ben.
Gezegend met niets dan woede die niet zal toegeven
Mijn geluk in deze wereld was nog geboren
Dus ik rouw om goed te zijn slecht dus ik ben verscheurd
Blijf uit de problemen mijn hoofd ik boor nog steeds
De shit in mijn leven is genoeg dat Ik wil doden.
Je vertelt me hoe ik moet zijn en wat ik moet doen Je hebt geen idee Ik ben trouw aan mij dus fuck you
Ik ben achtergelaten, overtroffen door mijn zogenaamde collega ' s.
Er is niets voor mij, alleen droevige eenzame ellende.
Er is nog nooit een toekomst voor ons geweest.
Geen voor zover het oog kan zien.
Het Houdt me tegen.
Me verpletteren op de grond
Haat ik ben zielloos ellende heeft me zielloos gemaakt
Ik ben je vijand. keer me niet de rug toe.
Ik ben de vijand die je gemaakt hebt deze haat zie je
Ik vraag me af waarom ik zo gezegend ben.
Gezegend met niets dan woede die niet zal toegeven
Mijn geluk in deze wereld was nog geboren
Dus ik rouw om goed te zijn slecht dus ik ben verscheurd
Blijf uit de problemen mijn hoofd ik boor nog steeds
De shit in mijn leven is genoeg dat Ik wil doden.
Je vertelt me hoe ik moet zijn en wat ik moet doen Je hebt geen idee Ik ben trouw aan mij dus fuck you
Ik geloof nergens in.
Er is niets meer om me op te houden.
Ik geloof nergens in.
Uitglijden en zinken naar een waardeloos bestaan
Ik geloof nergens in.
Er is niets meer om me op te houden.
Ik geloof nergens in.
Vervagen naar een leeg niets
Ik weet dat ik over het hoofd ben gezien waarom ik geen geluk kan vinden zou het kunnen zijn dat ik niet zie
Waarom moet ik het slachtoffer spelen?
Dat bespot me Ik weet dat ik over het hoofd gezien ben waarom ik geen geluk kan vinden zou het kunnen zijn dat ik niet zie
Waarom moet ik het slachtoffer spelen?
dat bespot me Ik weet dat ik over het hoofd gezien ben waarom ik geen geluk kan vinden zou het kunnen zijn dat ik niet zie
Waarom moet ik het slachtoffer spelen in dit spel van ellende?
Ik geloof nergens in.
Er is niets meer om me op te houden.
Ik geloof nergens in.
Uitglijden en zinken naar een waardeloos bestaan
Ik geloof nergens in.
Er is niets meer om me op te houden.
Ik geloof nergens in.
Vervagen naar een leeg niets.