Blood Ceremony — Witchwood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Witchwood" van Blood Ceremony.

Songteksten

Black magic has risen in Witchwood
Their devilry takes place within our lonely woods
Such strange words & stranger visions
Forbidden hymns to summon things one never should
Our children leave to hear their song
Rituals to which they now belong
Black magic rites
Black magic, so long forgotten
What mysteries lay hidden in the piper’s song?
Ancient world, ever-nearing
It’s much too late, there’s no escape; we’re far too gone
A woman stood at Witchwood Cross
And spoke to me, although a stranger
Of eldritch worlds once thought lost
And blasphemies that once were whispered
She said: you’ll welcome us into your homes
We’ll linger in your blood
Our ways are in your bones
From the Witchwood we rise and greet you at your door
The old ways remain and the ancient gods they live on

Songtekstvertaling

Zwarte magie is opgestaan in Witchwood.
Hun duivels vinden plaats in onze eenzame bossen.
Zulke vreemde woorden en vreemde visioenen
Verboden gezangen om dingen op te roepen die je nooit zou moeten doen.
Onze kinderen vertrekken om hun lied te horen
Rituelen waartoe ze nu behoren
Zwarte magische rituelen
Zwarte magie, zo lang vergeten
Welke mysteries verborgen in het lied van de piper?
Oude wereld, steeds dichterbij
Het is veel te laat, er is geen ontkomen aan, We zijn veel te ver heen.
Een vrouw stond bij Witchwood Cross.
En sprak tot mij, hoewel een vreemde
Van Eldritch worlds once thought lost
En godslastering die ooit werd gefluisterd.
Zij zei: "Jullie zullen ons in jullie huizen verwelkomen.
We blijven in je bloed hangen.
Onze wegen zitten in je botten.
Vanuit het Witchwood staan we op en begroeten we u aan uw deur
De oude manieren blijven en de oude goden waar ze op leven