Blood Brothers - International Cast — Secrets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secrets" van Blood Brothers - International Cast.

Songteksten

MRS LYONS
WHERE DID YOU GET THAT… LOCKET FROM, EDWARD?
WHY DO YOU WEAR IT?
EDWARD
I CAN’T TELL YOU THAT, MA. I’VE EXPLAINED, IT’S A SECRET, I CAN’T TELL YOU
MRS LYONS
BUT… BUT I’M YOUR MOTHER.
EDWARD
I KNOW BUT I STILL CAN’T TELL YOU. IT’S JUST, JUST A SECRET,
EVERYBODY HAS SECRETS, DON’T YOU HAVE SECRETS?
NARRATOR
DID YOU REALLY FEEL THAT YOU’D BECOME SECURE
THAT TIME HAD BRUSHED AWAY THE PAST
THAT THERE’S NO ONE BY THE WINDOW, NO ONE
KNOCKING ON YOUR DOOR
DID YOU BELIEVE THAT YOU WERE FREE AT LAST
FREE FROM THE BROKEN LOOKING GLASS

Songtekstvertaling

MEVROUW LYONS
HOE KOM JE AAN DAT MEDAILLON, EDWARD?
WAAROM DRAAG JE HET?
EDWARD
DAT KAN IK JE NIET VERTELLEN, MA. IK HEB HET UITGELEGD, HET IS EEN GEHEIM, IK KAN HET JE NIET VERTELLEN
MEVROUW LYONS
MAAR IK BEN JE MOEDER.
EDWARD
IK WEET HET, MAAR IK KAN HET JE NOG STEEDS NIET VERTELLEN. HET IS GEWOON EEN GEHEIM.,
IEDEREEN HEEFT GEHEIMEN, HEB JIJ GEEN GEHEIMEN?
VERTELLER
VOELDE JE ECHT DAT JE VEILIG WAS GEWORDEN?
DIE TIJD HAD HET VERLEDEN WEGGEVAAGD.
DAT ER NIEMAND BIJ HET RAAM IS, NIEMAND.
OP JE DEUR KLOPPEN
DACHT JE DAT JE EINDELIJK VRIJ WAS?
VRIJ VAN DE GEBROKEN SPIEGEL