Blood Axis — The Ride songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ride" van Blood Axis.

Songteksten

When doors lie open at halloween
On glimmering hills in lands unseen
The oldest of all that the world gave birth
Ride again through the hills of earth
Long before the word was spoken
No one scarred or promise broken
From dust before the first day’s sun
The children of the twilight come
When the grey storms rose on the windy plain
And the Corn Mother sang for the springing grain
They carved the chalk downs on the hill
The Grey Horse rode and it’s riding still
When the eagles came with their wings outspread
And the hard roads rang to the legions dread
The wall ran straight from coast to coast
Under the starlight rode the Host
When they came from the north with their axe and plow
And the one-eyed god hung from the bough
Nine nights between the earth and sky
These are the hosts come riding by When clambering bells and chanting priests
Proclaimed the dead god from the east
And churches rose on every hand
Still the Grey Host rode the land
When gold was god and labor cheap
And they herded men like dogs herd sheep
Through furnace, glare and smoky mill
The Grey Host rode and it’s riding still
Through towered blocks and littered streets
Where sirens wail and dottirs sleep
Where hope lives god only knows
All the gods died long ago
Still the Grey Host rides through the dead of night
And the city’s a shadow unto their sight
For beyond the mist of centuries
Still shine the stars and the ancient tree
Out of the darkness
On the road where the debt is run
Cold as moonlight
Terrible as the sun

Songtekstvertaling

Wanneer deuren open liggen tijdens halloween
Op glinsterende heuvels in ongezien land
De oudste ter wereld.
Rij weer door de heuvels van de aarde
Lang voordat het woord werd gesproken
Niemand getekend of belofte gebroken
Van stof voor de eerste dag van de zon
De kinderen van de schemering komen
Toen de grijze stormen opstonden op de winderige vlakte
En de mais moeder zong voor het springende graan
Ze hebben de kalkafzettingen op de heuvel gekerfd.
Het grijze paard reed en het rijdt nog steeds
Toen de adelaars kwamen met hun vleugels uitgespreid
En de harde wegen renden naar de angst van de legioenen
De muur liep van kust tot kust
Onder het sterrenlicht reed de Host
Toen ze uit het noorden kwamen met hun bijl en ploeg
En de eenogige god hing aan de tak
Negen nachten tussen de aarde en de hemel
Dit zijn de gastheren die langs komen wanneer klauterende klokken en het zingen van priesters
De dode god uit het oosten uitgeroepen
En kerken stonden op elke hand.
Nog steeds reed de grijze gastheer op het land
Toen goud god en arbeid goedkoop was
En ze dreven mannen als honden kudde schapen
Door oven, schittering en rookmolen
De grijze Host reed en rijdt nog steeds
Door torenhoge straten en vervuilde straten
Waar sirenes wail en dottirs slapen
Waar hoop leeft god alleen Weet
Alle goden zijn lang geleden gestorven.
Nog steeds rijdt de grijze gastheer door het holst van de nacht
En de stad is een schaduw voor hun ogen
For beyond the mist of centuries
Nog steeds schijnen de sterren en de oude boom
Uit de duisternis
Op de weg waar de schuld loopt
Koud als maanlicht
Verschrikkelijk als de zon