Blondy — Te-Am Iubit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te-Am Iubit" van Blondy.

Songteksten

Bloondy Bloondy Bloondy
Inc-o data!
Sambata seara te-am sunat sa iesim in oras
Nu mi-ai raspuns
Duminica din nou toata ziua te-am cautat
Imi e de-ajuns
Am inteles ca pentru tine nu contez
Nu mai pot astepta
Dragostea ta
Toate fetele
Stiu ce vreau sa spun
sterge-ti lacrima
Mergi mai departe
Nu-i un sfarsit de drum
Te-am iubit, te-am iubit
Si inca te mai iubesc
In prezenta ta ma pieerd
Te-am iubit, te-am iubit
Si inca te mai iubesc
Imi faci atata rau
Dar eu tot la tine ma gandesc
aaaaaaa aaaaaaaa
aaaaa aaaaaa
Pentru toate fetele!
Gaseai motive seara de seara
Sa pleci iar eu credeam
Pana intr-o zi
Am aflat ca de fiecare data tu ma minteai
Dar n-ai sa stii
Am incercat din rasputeri sa schimb ceva
Toata dragostea mea
Era doar a ta
Toate fetele
Stiu ce vreau sa spun
Sterge-ti lacrima
Mergi mai departe
Nu-i un sfarsit de drum
Te-am iubit, te-am iubit
Si inca te mai iubesc
In prezenta ta ma pieerd
Te-am iubit, te-am iubit
Si inca te mai iubesc
Imi faci atata rau
Dar eu tot la tine ma gandesc
Alo alo am sunat aseara
Eram afara in strada
Stii ca nu-i prima data
Alo alo te-am sunat pe mobile
Ti-am spus ca nu pot sa vin
Esti fata la care tin
Alo alo am afaceri la club
La telefon nu raspund
Asa fac banii acum
Alo alo mi-e tare dor de tine
Stiu ca nu tine
Ai sa razi iar de mine
Hahahahahahaha!
Alo alo alo alo alo alo alo
Te-am iubit, te-am iubit
Te-am iubit, te-am iubit
Alo alo
Inc-o data!
Te-am iubit, te-am iubit
Si inca te mai iubesc
In prezenta ta ma pieerd
Te-am iubit, te-am iubit
Si inca te mai iubesc
Imi faci atata rau
Dar eu tot la tЇne ma gandesc

Songtekstvertaling

Bloundy Bloundy
Nog een keer!
Zaterdagavond belde ik je om uit te gaan.
Je gaf geen antwoord.
Ik heb de hele dag naar je gezocht.
Dat is genoeg voor mij.
Ik begrijp dat ik niet belangrijk voor je ben.
Ik kan niet langer wachten.
Jouw liefde
Alle meisjes
Ik weet wat ik bedoel.
veeg je traan af
Gaan
Het is geen einde van de weg.
Ik hield van je, Ik hield van je.
En ik hou nog steeds van je.
In jouw aanwezigheid sterf ik.
Ik hield van je, Ik hield van je.
En ik hou nog steeds van je.
Je doet me zoveel pijn.
Maar ik denk nog steeds aan jou.
aaaaaaaaaaaaaaaa
JJJJ
Voor alle meisjes.
Je vond redenen nacht na nacht
Om weg te gaan en ik dacht
Tot op een dag
Ik kwam erachter dat elke keer als je tegen me loog
Maar je zult het niet weten.
Ik probeerde iets te veranderen.
Al mijn liefde
Het was allemaal van jou.
Alle meisjes
Ik weet wat ik bedoel.
Veeg je traan af
Gaan
Het is geen einde van de weg.
Ik hield van je, Ik hield van je.
En ik hou nog steeds van je.
In jouw aanwezigheid sterf ik.
Ik hield van je, Ik hield van je.
En ik hou nog steeds van je.
Je doet me zoveel pijn.
Maar ik denk nog steeds aan jou.
Hallo, Ik heb gisteravond gebeld.
Ik was op straat.
Het is niet de eerste keer.
Hallo Hallo Ik belde je op mobiel
Ik zei toch dat ik niet kon komen.
Jij bent het meisje waar ik om geef.
Hallo, Ik heb zaken in de club.
Ik neem de telefoon niet op.
Zo verdien ik nu geld.
Hallo, Ik mis je zo erg.
Dat Weet ik.
Je zult me weer uitlachen.
Hahahahahahaha!
Hallo hallo hallo hallo hallo hallo hallo hallo hallo hallo hallo hallo
Ik hield van je, Ik hield van je.
Ik hield van je, Ik hield van je.
Hallo.
Nog een keer!
Ik hield van je, Ik hield van je.
En ik hou nog steeds van je.
In jouw aanwezigheid sterf ik.
Ik hield van je, Ik hield van je.
En ik hou nog steeds van je.
Je doet me zoveel pijn.
Maar ik denk nog steeds aan tÏne.