Blondie — Winter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winter" van Blondie.

Songteksten

I never know which way the wind is blowing by Never want to know what’s really there inside your mind
If honesty kills, you’re gonna have a long life
But babe I like you still
It’s not right, It’s not right
When you call me I never think twice
But when I get there you’re cold as ice
You’re so cold, I don’t want you near
It’s always winter when you’re here
I’d be surprised if a Leopard changed it’s spots
But I wouldn’t mind, even if I died of shock
If honesty kills, you’re gonna have a long life
But babe I like you still
It’s not right, It’s not right
When you call me I never think twice
But when I get there you’re cold as ice
You’re so cold, I don’t want you near
It’s always winter when you’re here
Seasons won’t change when you’re around
You bring the winter to this town
When you call me I never think twice
But when I get there you’re cold as ice
You’re so cold, I don’t want you near
It’s always winter when you’re here
Seasons won’t change when you’re around
You keep the winter and freeze me out

Songtekstvertaling

Ik weet nooit welke kant de wind op waait. Ik wil nooit weten wat er echt in je hoofd zit.
Als eerlijkheid doodt, heb je een lang leven.
Maar schat, ik vind je nog steeds leuk.
Het is niet goed, het is niet goed
Als je me belt, denk ik nooit twee keer na.
Maar als ik daar ben ben je zo koud als ijs
Je bent zo koud, Ik wil je niet in de buurt.
Het is altijd winter als je hier bent.
Ik zou verbaasd zijn als een luipaard zijn vlekken veranderde.
Maar ik zou het niet erg vinden, zelfs als ik stierf aan een shock.
Als eerlijkheid doodt, heb je een lang leven.
Maar schat, ik vind je nog steeds leuk.
Het is niet goed, het is niet goed
Als je me belt, denk ik nooit twee keer na.
Maar als ik daar ben ben je zo koud als ijs
Je bent zo koud, Ik wil je niet in de buurt.
Het is altijd winter als je hier bent.
Seizoenen zullen niet veranderen als je in de buurt bent
Je brengt de winter naar deze stad
Als je me belt, denk ik nooit twee keer na.
Maar als ik daar ben ben je zo koud als ijs
Je bent zo koud, Ik wil je niet in de buurt.
Het is altijd winter als je hier bent.
Seizoenen zullen niet veranderen als je in de buurt bent
Je houdt de winter en bevriest me.