Blondie — The Dream's Lost on Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dream's Lost on Me" van Blondie.
Songteksten
I wake up laughing, thrown from a nightmare.
I come down standing when I’m tossed in the air.
Bright as Tiajuana.
Like a dose of Bella Donna.
I could cry but I don’t wanna.
And the dream’s lost on me.
I come out shootin' when trouble comes knockin'.
I greet bad news by sending it walkin'.
Happy or just crazy.
Relaxed or laxy.
Gonna keep my vision hazy.
And the dream’s lost on me.
Cares are all buckshot and buffalo.
Every dark has an afterglow.
I’m not afraid of what’s down below.
I keep my sights on the sky.
I wake up laughing, thrown from a nightmare.
I come down standing when I’m tossed in the air.
Bright as Tiajuana.
Like a dose of Bella Donna.
I could cry but I don’t wanna.
And the dream’s lost on me.
I come out shootin' when trouble comes knockin'.
I greet bad news by sending it walkin'.
Happy or just crazy.
Relaxed or laxy.
I’m gonna keep my vision hazy.
And the dream’s lost on me.
Songtekstvertaling
Ik word lachend wakker, uit een nachtmerrie gegooid.
Ik kom neer als ik in de lucht word gegooid.
Zo helder als Tiajuana.
Zoals een dosis Bella Donna.
Ik kan huilen, maar Ik wil niet.
En de droom is verloren voor mij.
Ik schiet als er problemen komen.
Ik begroet slecht nieuws door het te laten lopen.
Gelukkig of gewoon gek.
Ontspannen of laxy.
Ik hou mijn zicht wazig.
En de droom is verloren voor mij.
Zorgen zijn allemaal hagel en buffels.
Elke duisternis heeft een nagloed.
Ik ben niet bang voor wat er beneden is.
Ik hou mijn zicht op de lucht.
Ik word lachend wakker, uit een nachtmerrie gegooid.
Ik kom neer als ik in de lucht word gegooid.
Zo helder als Tiajuana.
Zoals een dosis Bella Donna.
Ik kan huilen, maar Ik wil niet.
En de droom is verloren voor mij.
Ik schiet als er problemen komen.
Ik begroet slecht nieuws door het te laten lopen.
Gelukkig of gewoon gek.
Ontspannen of laxy.
Ik ga mijn zicht wazig houden.
En de droom is verloren voor mij.