Blondie — Take It Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It Back" van Blondie.

Songteksten

Racing up to a red light
Came to a sudden stop
And then from out of nowhere
You said that you had enough enough enough
Racing up to a red light
Whats the point
I thought that we had a good connection
But it was completely out of joint
I say to take it back
You say you can’t do that
I say you’re off the track
You said you didn’t really mean it So take it back
Take it back
Na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na Racing up to a red light
Just a big stop sign
We had a head to head collision
And I saw the mess that we had left behind
Racing up to a red light
Now it’s much too late
Everything is in the open
Such a stubborn personality trait
Na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na I say to take it back
You say you can’t do that
I say you’re off the track
You said you didn’t really mean it So take it back
Take it back
Racing up to a red light
Now it’s much too late
Everything is in the open
It’s your stubborn personality trait
I say to take it back
You say you can’t do that
I say you’re off the track
You said you didn’t really mean it So take it back
Take it back
I say to take it back
You say you can’t do that
I say you’re off the track
You said you didn’t really mean it So take it back
Take it back
Na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na

Songtekstvertaling

Racen tot een rood licht
Kwam tot een plotselinge stop
En dan uit het niets
Je zei dat je genoeg had.
Racen tot een rood licht
Wat is het punt?
Ik dacht dat we een goede band hadden.
Maar het was helemaal uit de hand.
Ik zeg dat je het terug moet nemen.
Je zegt dat je dat niet kunt doen.
Ik zeg dat je van de baan bent.
Je zei dat je het niet meende, dus neem het terug.
Neem het terug.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, Na, Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, Na, Na, Na, Na, Na, Na Racing up to a red light
Gewoon een groot stopbord.
We hadden een frontale botsing.
En ik zag de rotzooi die we hadden achtergelaten.
Racen tot een rood licht
Nu is het veel te laat.
Alles staat open.
Wat een koppige persoonlijkheid.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, Na, Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, Na, na, na, na, Na, Ik zeg om het terug te nemen.
Je zegt dat je dat niet kunt doen.
Ik zeg dat je van de baan bent.
Je zei dat je het niet meende, dus neem het terug.
Neem het terug.
Racen tot een rood licht
Nu is het veel te laat.
Alles staat open.
Het is je eigenwijze karaktertrek.
Ik zeg dat je het terug moet nemen.
Je zegt dat je dat niet kunt doen.
Ik zeg dat je van de baan bent.
Je zei dat je het niet meende, dus neem het terug.
Neem het terug.
Ik zeg dat je het terug moet nemen.
Je zegt dat je dat niet kunt doen.
Ik zeg dat je van de baan bent.
Je zei dat je het niet meende, dus neem het terug.
Neem het terug.
Na, na, na, na, na, na na, na, na, na, na, na na, na, na, na, na, na na, na, na, na, na, na na, na, na, na, na, na na, na, na, na, na, na