Blondie — Sugar On The Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sugar On The Side" van Blondie.
Songteksten
I left a note on the mirror, took the keys to the brand new car
So don’t get mad at me, 'cause you know you treat me wrong
It couldn’t be any clearer, it already went too far
So don’t get mad at me, 'cause you know you treat me wrong
Don’t need your sympathy, I know you’re not over me, over me And with a little sugar on the side I’ll be fine, I’ll be fine
I’d kill to see, when your eyes get a hold of me, hold of me And with a little sugar on the side I’ll be fine, I’ll be fine
You whispered words in the darkness, turned everything upside down
So don’t get mad at me, 'cause you know you treat me wrong
You lied all about, I figured it out, and then you went and left it on your
phone
So don’t get mad at me, 'cause you know you treat me wrong
Don’t need your sympathy, I know you’re not over me, over me And with a little sugar on the side I’ll be fine, I’ll be fine
I’d kill to see, when your eyes get a hold of me, hold of me And with a little sugar on the side I’ll be fine, I’ll be fine
I left a note on the mirror, took the keys to the brand new car
So don’t get mad at me, 'cause you know you treat me wrong
You whispered words in the darkness, turned everything upside down
So don’t get mad at me, 'cause you know you treat me wrong
Don’t need your sympathy, I know you’re not over me, over me And with a little sugar on the side I’ll be fine, I’ll be fine
I’d kill to see, when your eyes get a hold of me, hold of me And with a little sugar on the side I’ll be fine, I’ll be fine
Songtekstvertaling
Ik liet een briefje achter op de spiegel, nam de sleutels van de gloednieuwe auto
Dus word niet boos op me, want je weet dat je me verkeerd behandelt.
Het kon niet duidelijker zijn, het ging al te ver.
Dus word niet boos op me, want je weet dat je me verkeerd behandelt.
Ik weet dat je nog niet over me heen bent, over me heen en met een beetje suiker erbij komt het wel goed.
Ik zou een moord doen om te zien, als je ogen me te pakken krijgen, hou me vast en met een beetje suiker aan de zijkant komt het wel goed.
Je fluisterde woorden in de duisternis, draaide alles op zijn kop
Dus word niet boos op me, want je weet dat je me verkeerd behandelt.
Je loog over alles, Ik kwam erachter, en toen ging je en liet het achter op je
telefoon
Dus word niet boos op me, want je weet dat je me verkeerd behandelt.
Ik weet dat je nog niet over me heen bent, over me heen en met een beetje suiker erbij komt het wel goed.
Ik zou een moord doen om te zien, als je ogen me te pakken krijgen, hou me vast en met een beetje suiker aan de zijkant komt het wel goed.
Ik liet een briefje achter op de spiegel, nam de sleutels van de gloednieuwe auto
Dus word niet boos op me, want je weet dat je me verkeerd behandelt.
Je fluisterde woorden in de duisternis, draaide alles op zijn kop
Dus word niet boos op me, want je weet dat je me verkeerd behandelt.
Ik weet dat je nog niet over me heen bent, over me heen en met een beetje suiker erbij komt het wel goed.
Ik zou een moord doen om te zien, als je ogen me te pakken krijgen, hou me vast en met een beetje suiker aan de zijkant komt het wel goed.