Blondie — Platinum Blonde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Platinum Blonde" van Blondie.
Songteksten
I wanna be a platinum blonde.
Ooh!
Just like all the sexy stars.
Marilyn and Jeane, Jayne, Mae and Marlene.
Yeah they, they really had fun.
In a luminous day-glo shade.
Walk into a bar and I’ll have it made!
Cause if that’s all it takes; a double processed blonde…
I wanna be a platinum blonde.
I wanna be a platinum blonde.
Be a platinum blonde.
I even tried wearing a wig for a while.
It was the right color, but not the right style.
Gonna get some peroxide at the beauty supply.
See ya later!
Nnn, I wanna be a platinum blonde.
Aah!
Just like all the sexy stars.
Marilyn and Jeane, Jayne, Mae and Marlene.
Yeah they, they really had fun.
Now if you need me on Sunday and you look twice and see, that platinum blonde
is gonna be me!
In a double processed luminous day-glo shade.
When I get this color I’ll have it made in the shade.
Oh, I hope I’m OK!
I wanna be a platinum blonde!
I wanna be a platinum blonde.
Honey, I gotta, I gotta, I gotta, I gotta!
I gotta be a platinum blonde!
I gotta be a platinum blonde.
I gotta be a platinum blonde!
I’ll hit the bottle baby.
Songtekstvertaling
Ik wil platina blond zijn.
Ooh!
Net als alle sexy sterren.
Marilyn en Jeane, Jayne, Mae en Marlene.
Ja, ze hadden echt plezier.
In een stralende schaduw van glo.
Loop een bar binnen en ik laat het maken!
Want als dat alles is wat nodig is, een dubbel verwerkte blonde…
Ik wil platina blond zijn.
Ik wil platina blond zijn.
Wees een platina Blondje.
Ik heb zelfs geprobeerd een pruik te dragen.
Het was de juiste kleur, maar niet de juiste stijl.
Ik ga wat peroxide halen bij de beauty supply.
Tot straks.
Nnn, Ik wil platina blond zijn.
Aah!
Net als alle sexy sterren.
Marilyn en Jeane, Jayne, Mae en Marlene.
Ja, ze hadden echt plezier.
Als je me zondag nodig hebt en je kijkt twee keer en ziet, die platina Blondine
dat zal ik zijn!
In een dubbel verwerkte lichtgevende dag-glo schaduw.
Als ik deze kleur heb, laat ik hem in de schaduw maken.
Oh, ik hoop dat ik in orde ben!
Ik wil platina blond zijn.
Ik wil platina blond zijn.
Schat, ik moet, ik moet, ik moet, ik moet!
Ik moet een platina blondine zijn!
Ik moet platina blond zijn.
Ik moet een platina blondine zijn!
Ik sla de flesbaby.