Blondie — Kung Fu Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kung Fu Girls" van Blondie.
Songteksten
Fistful of money, mouth full of gold, soon to be free of all armfull of holes!
She was a kung fu girl, kung fu girl.
Uh eow!
He got the address symbolized in Cantonese, then asked a native, «Some assistance, please».
She took him to the secret door, he was kissing the floor!
Don’t know much more!
She was a kung fu girl, kung fu girl.
Heng lu Cindy Sue.
Difo difong hacking hu.
In a flash of recollection of oriental pride she threw him to the side!
Got the address, gave the door a knock… what happened next caused quite a shock!
She was standing, looking out the door, he was kicked to the floor!
Don’t know much more!
She was a kung fu girl, kung fu girl.
Uh eow!
Kung fu!
Cindy Sue!
Oh, I wanna get close to you!
You’re my kung fu girl!
You’re my kung fu girl!
Oh my oriental pearl!
Kung fu!
Cindy Sue!
Oh, I wanna get close to you!
You’re my kung fu girl!
You’re my kung fu girl, get down!
Songtekstvertaling
Handvol geld, mond vol goud, binnenkort vrij van alle arm vol gaten!
Ze was een kung fu meisje, kung fu meisje.
Uh eow!
Hij kreeg het adres gesymboliseerd in het Kantonees, en vroeg een inboorling, "wat hulp, alsjeblieft".
Ze nam hem mee naar de geheime deur, hij kuste de vloer!
Ik weet niet veel meer.
Ze was een kung fu meisje, kung fu meisje.
Heng lu Cindy Sue.
Difo difong hacking hu.
In een flits van herinnering van oosterse trots gooide ze hem aan de kant!
Ik kreeg het adres, gaf de deur een klop ... wat er daarna gebeurde veroorzaakte nogal een schok!
Ze stond te kijken en hij werd op de grond getrapt.
Ik weet niet veel meer.
Ze was een kung fu meisje, kung fu meisje.
Uh eow!
Kung fu!
Cindy Sue!
Ik wil dicht bij je komen.
Je bent mijn kung fu meisje!
Je bent mijn kung fu meisje!
Oh mijn oosterse parel!
Kung fu!
Cindy Sue!
Ik wil dicht bij je komen.
Je bent mijn kung fu meisje!
Jij bent mijn kung fu meisje, ga liggen!