Blondie — D-Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "D-Day" van Blondie.
Songteksten
'Cause now it’s D-Day
I’m ready to invade
Make a mess of What’s left of your limited privacy
Yeah, now it’s D-Day
Not like those other days
Make a mess-up, you’re a dress-up
Gotta like some piracy
Oh yeah, it’s D-Day
This ain’t no dot-com
But this is a dot-come-on
Come on and let us read
You’re gonna love it, batter up, buttercup
Make a mess of your last love
Transfer your love to me Make a mess of your last love
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
Transfer your love to me
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
Make a mess of your last love
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
Transfer your love to me
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
Hey, hey, it’s D-Day
Gonna be my pillow doll
I wanna take you, wanna shake you
Trade in your liberty
Oh oh, it’s D-Day
You want some more debris
I’m gonna take you, I’m gonna shake you
Take you to bed with me Make a mess of your last love
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
Transfer your love to me
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
Make a mess of your last love
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
Transfer your love to me
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
I wanna show you what’s up doc
(Day of the Deb, day of the Deb)
I wanna blow your tick tick tock
(Day of the Deb, day of the Deb)
Wanna go to the extreme
(Day of the Deb, day of the Deb)
Yeah that was the day
Doctor No said yes
(Doctor No said yes)
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
Make a mess of your last love
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
Transfer your love to me
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
Songtekstvertaling
Want nu is het D-Day.
Ik ben klaar om binnen te vallen.
Maak er een puinhoop van wat er over is van je beperkte privacy.
Ja, Nu is het D-Day.
Niet zoals die andere dagen.
Maak er een zooitje van, je bent een verkleedpartij.
Ik hou van piraterij.
Oh ja, het is D-Day
Dit is geen dot-com.
Maar dit is een punt-kom-op
Kom op en laat ons lezen
Je gaat het geweldig vinden, slagman, boterbloem
Maak een puinhoop van je laatste liefde
Breng je liefde naar mij Maak een puinhoop van je laatste liefde
Debbie devil, waag het niet.)
Debbie devil, waag het niet.)
Geef me je liefde.
Debbie devil, waag het niet.)
Debbie devil, waag het niet.)
Maak een puinhoop van je laatste liefde
Debbie devil, waag het niet.)
Debbie devil, waag het niet.)
Geef me je liefde.
Debbie devil, waag het niet.)
Debbie devil, waag het niet.)
Het is D-Day.
Zal mijn kussenpop zijn
Ik wil je nemen, wil je schudden
Handel in je vrijheid
Oh oh, het is D-Day
Wil je nog meer puin?
Ik neem je mee, Ik ga je schudden.
Neem je mee naar bed met mij Maak een puinhoop van je laatste liefde
Debbie devil, waag het niet.)
Debbie devil, waag het niet.)
Geef me je liefde.
Debbie devil, waag het niet.)
Debbie devil, waag het niet.)
Maak een puinhoop van je laatste liefde
Debbie devil, waag het niet.)
Debbie devil, waag het niet.)
Geef me je liefde.
Debbie devil, waag het niet.)
Debbie devil, waag het niet.)
Ik wil je laten zien wat er is doc.
(Dag van de Deb, dag van de Deb)
Ik wil je tick tick tock opblazen.
(Dag van de Deb, dag van de Deb)
Wil je tot het uiterste gaan
(Dag van de Deb, dag van de Deb)
Ja, dat was de dag
Dokter nee zei ja
(Dokter nee zei ja)
Debbie devil, waag het niet.)
Debbie devil, waag het niet.)
Debbie devil, waag het niet.)
Debbie devil, waag het niet.)
Maak een puinhoop van je laatste liefde
Debbie devil, waag het niet.)
Debbie devil, waag het niet.)
Geef me je liefde.
Debbie devil, waag het niet.)
Debbie devil, waag het niet.)