Blondie — Bang A Gong/Funtime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bang A Gong/Funtime" van Blondie.
Songteksten
(Keep it up Keep it up Thank you, thank you very much
You want some more?
You want some more?
Yeah
Alright
Wait a minute, wait a minute
This is the audience participation number here
Ahhh, spread out, spread out
It you’re gonna bang a gong
You need a little room you know
Shake it up Step back, step back, come on Let’s get some air in here
These people are sweating up front
Come on, yeah
A little more
A few more inches
You got a few more inches right?)
Well your dirty and your sweet
Clad in black, don’t look back
And I love
Your dirty and sweet, oh yeah
You know your slim and your weak
You got the teeth of a hyena upon ya'
Your dirty sweet and your mine
Get it on, bang a gong
Get it on Get it on, bang a gong
Get it on Well you’re young and you’re cute
You got the teeth of a hyena upon ya'
Your dirty sweet
Well you’re built like a car
You got a hubcap for a halo
You’re built like a car
Get it on, bang a gong
Get it on Get it on, bang a gong
Get it on Well he’ll not tame you
That’s the truth
You’re willing and eager
You dirty and sweet, oh yeah
Well you’re built like a car
You got a hubcap for a halo
You’re built like a car
Get it on, bang a gong
Get it on Get it on, bang a gong
Get it on Well your dirty and your sweet
Clad in black, don’t look back
And I love
Your dirty and sweet, oh yeah
Well you dance when walk
So let’s dance
Take a chance, understand man
Your dirty sweet and your mine
Get it on, bang a gong
Get it on, bang a gong
Get it on
(We've got two more)
Get it on, bang a gong
Get it on Get it on, bang a gong
Get it on, bang a gong
Get it on Get it on, bang a gong
Get it on Get it on, bang a gong
Get it on, bang a gong
Get it on Get it on, bang a gong
Get it on Get it on, bang a gong
Get it on, bang a gong
Get it on Get it on, bang a gong
Get it on Oh take me
(Oh you don’t mind if the boys just play with you a while do they
Oh, do you
Do you mind?)
Fun hey baby we like your lips
Hey baby, we like your pants
Oh, all for funtime
Hey baby, down on the land
Take you, take you, to school?
Oh, all for funtime
Hey baby, we want in We want some, we want some
All aboard for funtime
Big daddy, I like you lips
Big daddy, I like your pants
Ohhhh
Hey baby we like your lips
Hey baby, we love your pants
Hey everybody we want in We want some, we want some
All aboard for funtime
Last night, ?? lair
Ooh, fun
All aboard for funtime
Songtekstvertaling
Ga zo door.
Wil je nog wat?
Wil je nog wat?
Ja.
Goed
Wacht even.
Dit is het publiek deelnamenummer hier
Verspreiden.
Je gaat een gong slaan
Je hebt wat ruimte nodig.
Vooruit, achteruit, achteruit.
Deze mensen zweten van voren.
Kom op, Ja.
Een beetje meer
Nog een paar centimeter.
Heb je nog een paar centimeter?)
Nou, je vuile en je lieve
Gekleed in het zwart, niet omkijken
En ik hou van
Je vuile en zoete, oh ja
Je weet hoe slank en zwak je bent.
Je hebt de tanden van een hyena op je.
Jouw vuile zoet en jouw mijn
Schiet op, Sla op een gong.
Zet hem op, Sla op een gong.
Je bent jong en leuk.
Je hebt de tanden van een hyena op je.
Je vuile snoepje.
Je bent gebouwd als een auto.
Je hebt een wieldop voor een halo.
Je bent gebouwd als een auto.
Schiet op, Sla op een gong.
Zet hem op, Sla op een gong.
Hij zal je niet temmen.
Dat is de waarheid.
Je bent gewillig en gretig.
Jij vuile en lieve, oh ja
Je bent gebouwd als een auto.
Je hebt een wieldop voor een halo.
Je bent gebouwd als een auto.
Schiet op, Sla op een gong.
Zet hem op, Sla op een gong.
Doe het goed je vuile en je lieve
Gekleed in het zwart, niet omkijken
En ik hou van
Je vuile en zoete, oh ja
Je danst als je loopt.
Dus laten we dansen
Neem een risico, begrijp het man.
Jouw vuile zoet en jouw mijn
Schiet op, Sla op een gong.
Schiet op, Sla op een gong.
Doe het aan.
We hebben er nog twee.)
Schiet op, Sla op een gong.
Zet hem op, Sla op een gong.
Schiet op, Sla op een gong.
Zet hem op, Sla op een gong.
Zet hem op, Sla op een gong.
Schiet op, Sla op een gong.
Zet hem op, Sla op een gong.
Zet hem op, Sla op een gong.
Schiet op, Sla op een gong.
Zet hem op, Sla op een gong.
Neem me mee.
Vind je het erg als de jongens een tijdje met je spelen?
Oh, doe je dat?
Vind je het erg?)
Fun Hey baby we like your lips
We vinden je broek mooi.
Allemaal voor de lol.
Hey baby, down on the land
Jou naar school brengen?
Allemaal voor de lol.
Hey baby, we willen erin We willen wat, we willen wat
Iedereen aan boord voor de lol.
Big daddy, I like you lips
Big daddy, ik vind je broek mooi.
Ohhhh
Hey baby we like your lips
We houden van je broek.
Hey iedereen we willen erin We willen wat, we willen wat
Iedereen aan boord voor de lol.
Gisteravond ?? hol
Leuk.
Iedereen aan boord voor de lol.