Blonde Redhead — The Dress songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dress" van Blonde Redhead.
Songteksten
Tears you see on my face, you do have something to do with
Fear starts creeping up when you have so much to lose
Your love waits you while you’re cheating
Lightning strikes you when you’re moving
The light you see in my eyes, you do have something to do with
Play the game namely love, play it like you have nothing to lose
Horse loves you when you move with him
People hate you when you’re changing
Don’t let the dress trick you
I love you less now that I know you
I won’t count the scars again
I love you less now that I know you
The glow you see on my face, you do have something to do with
Fear starts creeping up when you have so much to lose
Your love wait you while you’re cheating
Lighting strikes you when you’re moving
Don’t let me wonder away
I love you less now that I know you
Don’t let the dress trick you
I love you less now that I know you
I won’t count the scars again
Because I love you
Songtekstvertaling
Tranen zie je op mijn gezicht, Je hebt iets te maken met
Angst kruipt op als je zoveel te verliezen hebt.
Je liefde wacht op je terwijl je bedriegt.
De bliksem slaat in als je beweegt.
Het licht dat je in mijn ogen ziet, heb je iets te maken met
Speel het spel namelijk liefde, speel het alsof je niets te verliezen hebt
Paard houdt van je als je met hem beweegt.
Mensen haten je als je verandert.
Laat je niet misleiden door de jurk.
Ik hou minder van je nu ik je ken.
Ik zal de littekens niet meer tellen.
Ik hou minder van je nu ik je ken.
De gloed die je op mijn gezicht ziet, je hebt iets te maken met
Angst kruipt op als je zoveel te verliezen hebt.
Je liefde wacht je terwijl je bedriegt
Het licht valt op als je beweegt.
Laat me niet twijfelen
Ik hou minder van je nu ik je ken.
Laat je niet misleiden door de jurk.
Ik hou minder van je nu ik je ken.
Ik zal de littekens niet meer tellen.
Omdat ik van je hou.