Blonde Redhead — Melody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Melody" van Blonde Redhead.
Songteksten
Elle sait je lis pas
Elle sait j'écris pas
Mais ce sont des lettres de Melody
Apprends moi à lire
Apprends moi à écrire
Voilà les choses que tu peux faire pour moi
Ce sont les choses que tu peux faire pour moi
These are the things you can do for me Pourquoi as-tu tué ce pauvre vieux, Melody
Pourquoi as-tu tué ce pauvre vieux, ma Melody
Elle disait tu n'étais pas bien pour moi
Elle disait tu n'étais pas bien pour moi
Dis-moi ce qu’elle portait ce jour-là, Melody
Et ne montres pas ses mains sur son visage, ma Melody
Elle disait jamais plus je le ferais
Donnes-moi une autre chance
Je dis: Pourquoi n’es-tu pas venu?
Pourquoi ne l’as-tu pas fait?
Songtekstvertaling
Ze weet dat ik niet lees.
Ze weet dat ik niet schrijf.
Maar dit zijn Melody ' s brieven.
Leer me lezen.
Leer me schrijven.
Dit zijn de dingen die je voor me kunt doen.
Dit zijn de dingen die je voor me kunt doen.
Dit zijn de dingen die je voor me kunt doen Waarom heb je die arme oude man vermoord, Melody
Waarom heb je die arme oude man vermoord, mijn Melody?
Ze zei dat je niet goed voor me was.
Ze zei dat je niet goed voor me was.
Vertel me wat ze die dag droeg, Melody.
En laat je handen niet op haar gezicht zien, mijn melodie
Ze heeft nooit gezegd dat ik het weer zou doen.
Geef me nog een kans.
Waarom ben je niet gekomen?
Waarom deed je dat niet?