Blokkmonsta — Jäger & Sammler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jäger & Sammler" van Blokkmonsta.
Songteksten
Wenn ich komm in der Nacht, kommst du weg
in meiner Nachbarschaft vertickst du nicht dein Dreck
Keine Drogen gehen rum in der Gegend wo ich Wohn
halte sie sauber von Koks Hurensohn
der Ficker vom Ticker, das Monster vom Blokk
In meinen Viertel mach ich ein auf Cop
sehe ich Dealen greif ich zur Glock
eine Verwarnung dann Kugel im Kopf
Ich krieg Kopfschmerzen seh ich die Kids
rauchen sie den Shit, eine Schelle wenn du nochmal Kiffst
Woher hast du den Mist? Gib mir Name und Ort
zwei Tage später schon wieder ein Mord
in der Zeitung steht unerklärlicher Fall
Dealer ermordet, gefunden, Skandal
Polizei ratlos, Ermittlung verläuft ohne Erfolg
den das Viertel es schweigt
Ich bin Jäger und Sammler wie Predator
Keiner kann mich stoppen, nicht mal Terminator
Bin Robo zum Blokk, Unterweltcop
Mach einen Fehler und schau in die Glock/
Wenn ich komm in der Nacht siehst du nichts
nur meine Augen funkeln blau wie ein Blitz
Siehst du Rot, seh ich rot
rennst du nicht bist du Tot
ein weiter Körper landet Plastiksäcke Boot
auf den direkten Weg zu See
sag den Plastiksack ade
Dexter läßt grüßen, deine Reue kommt zu spät.
Bin ein Jäger und Sammler, Träger von Panzern,
Staatsfeind Nummer eins, Volksverhetzer wie Landser!
Eins wissen diese Affen nicht
ich regle die Probleme aus der Unterschicht
Kommt der Kinderficker frei vor Gericht
bin ich der Mörder der ihn kurz darauf erwischt
Chloroform ins Gesicht
gefesselt auf Tisch
der Jäger, die Beute, das Messer, der Stich
die Klinge zerbricht, das Leben erlischt
die Spuren verwischt keiner der dich vermisst
Ich bin Jäger und Sammler wie Predator
Keiner kann mich stoppen, nicht mal Terminator
Bin Robo zum Blokk, Unterweltcop
Mach einen Fehler und schau in die Glock/
Ich bin Jäger und Sammler wie Predator
Polizei sichert noch den letzten Tatort
wenn ich einen Zielperson habe, mach ich platt
Ich b in Blokk nimm mich (???) in der Nacht.
(Dank an Boarder für den Text)
Songtekstvertaling
Als ik in de nacht Kom, Kom je weg.
in mijn buurt verkoop je je vuil niet.
Geen drugs in de buurt waar ik woon.
hou ze schoon Van Coke, klootzak.
the fucker from the Ticker, the Monster from the Blokk
In mijn buurt doe ik een agent.
Ik zie Dealen ik pak Glock
een waarschuwing dan een kogel in het hoofd
Ik krijg hoofdpijn ik zie de kinderen
rook het spul, een klem als je weer rookt.
Hoe kom je aan die onzin? Geef me naam en locatie.
twee dagen later, weer een moord.
in de krant is onverklaarbare zaak
Dealer vermoord, gevonden, schandaal
Politie verbijsterd, onderzoek verloopt zonder succes
Het Kwartier is het stil
Ik ben jager en verzamelaar als roofdier.
Niemand kan me tegenhouden, zelfs Terminator niet.
Bin Robo aan Blokk, onderwereld Agent
Maak een fout en kijk in de Glock./
Als ik in de nacht kom zie je niets
alleen mijn ogen fonkelen blauw als een flits
Jij ziet Rood, ik zie rood.
niet rennen, je bent dood.
een breed lichaam landt plastic zakken boot
op de directe weg naar zee
zeg maar dag tegen de plastic zak.
Dexter doet je de groeten, je berouw komt te laat.
Ben een jager en verzamelaar, drager van Tanks,
Publieke vijand nummer één, aanzetten tot haat als Landser!
Eén ding weten deze apen niet.
Ik regel de problemen van de lagere klasse.
Komt de kinderneuker vrij in de rechtbank
ben ik de moordenaar die hem kort daarna ving?
Chloroform in het gezicht
vastgebonden op tafel
de jager, de prooi, het mes, de steek
het mes breekt, het leven gaat uit
de sporen zijn niet vervaagd door iemand die je mist.
Ik ben jager en verzamelaar als roofdier.
Niemand kan me tegenhouden, zelfs Terminator niet.
Bin Robo aan Blokk, onderwereld Agent
Maak een fout en kijk in de Glock./
Ik ben jager en verzamelaar als roofdier.
Politie beveiligt de laatste plaats delict.
als ik een doel heb, verpletter ik
Ik ben in Blokk neem me.??) ' s nachts.
(Dank aan de huurders voor de tekst)