Blokkmonsta — Die Klapperschlange songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Klapperschlange" van Blokkmonsta.

Songteksten

Die Klapperschlange kommt, du weißt, du hast keine Chance
Nimm die Beine in die Hände, fang zu rennen an Wenn sie dich bekommt wirst du elendig Krepier’n
Sie ist nun mal aggressiv und verteidigt ihr Revier
Die Klapperschlange kommt, du weißt, du hast keine Chance
Nimm die Beine in die Hände, fang zu rennen an Wenn sie dich bekommt wirst du elendig Krepier’n
Sie ist nun mal aggressiv und verteidigt ihr Revier
Beiß mich in dir fest, wenn ich dich gewittert hab'
Du hast keine Chance, wenn die Schlange dich erst hat
Reiße Fleisch aus dir, meine Zähne' messerscharf
Spritz das Gift in deine Venen, wünsch dir guten Schlaf
Sieh dir dabei zu, wenn du deine Augen schließt
Du wunderst dich noch was als nächstes wohl passiert
Renk' mein' Kiefer aus und mein Maul öffnet sich
Fang' mit deinem Kopf an, heute Nacht verspeiß ich dich
Über eine Stunde mit dir dauert dieser Kampf
Dann bist du verschwunden und ich bin doppelt so lang
Und doppelt so breit
In mir beginnt dieser Prozess
Der dein' ganzen Körper langsam Stück für Stück zersetzt
Die Klapperschlange kommt, du weißt, du hast keine Chance
Nimm die Beine in die Hände, fang zu rennen an Wenn sie dich bekommt wirst du elendig Krepier’n
Sie ist nun mal aggressiv und verteidigt ihr Revier
Die Klapperschlange kommt, du weißt, du hast keine Chance
Nimm die Beine in die Hände, fang zu rennen an Wenn sie dich bekommt wirst du elendig Krepier’n
Sie ist nun mal aggressiv und verteidigt ihr Revier
Deine Existenz ist seit Wochen ausgelöscht
Heute ist der Tag, du bist vollständig zersetzt
Nichts was übrig bleibt, alle Spuren sind verwischt
Sogar deine Knochen hab' in mir aufgelöst
Ja ich bin Perfekt
Keiner tötet so, wie ich
Kommst du mir zu nah spritz' ich Gift in dein Gesicht
Schneller als der Wind, meinen Angriff siehst du nicht
Nur ein paar Sekunden später spürst du meinen Stich
Klapper mit mei’m Schwanz
Jede Wette du hast Angst
Ich verschon dich nich', wenn du um dein Leben bangst
Und ist es vorbei leg ich meinen Mantel ab Tarne mich, wie ein Chamäleon, tief in der Nacht
Die Klapperschlange kommt, du weißt, du hast keine Chance
Nimm die Beine in die Hände, fang zu rennen an Wenn sie dich bekommt wirst du elendig Krepier’n
Sie ist nun mal aggressiv und verteidigt ihr Revier
Die Klapperschlange kommt, du weißt, du hast keine Chance
Nimm die Beine in die Hände, fang zu rennen an Wenn sie dich bekommt wirst du elendig Krepier’n
Sie ist nun mal aggressiv und verteidigt ihr Revier
Die Klapperschlange kommt, du weißt, du hast keine Chance
Nimm die Beine in die Hände, fang zu rennen an Wenn sie dich bekommt wirst du elendig Krepier’n
Sie ist nun mal aggressiv und verteidigt ihr Revier
Die Klapperschlange kommt, du weißt, du hast keine Chance
Nimm die Beine in die Hände, fang zu rennen an Wenn sie dich bekommt wirst du elendig Krepier’n
Sie ist nun mal aggressiv und verteidigt ihr Revier

Songtekstvertaling

De ratelslang komt eraan, Je weet dat je geen kans maakt
Neem je benen in je handen, begin te rennen als ze je te pakken krijgt zul je ellendig sterven
Ze is agressief en verdedigt haar territorium.
De ratelslang komt eraan, Je weet dat je geen kans maakt
Neem je benen in je handen, begin te rennen als ze je te pakken krijgt zul je ellendig sterven
Ze is agressief en verdedigt haar territorium.
Bijt me hard in je als ik overrompeld ben.
Je hebt geen kans als de slang je heeft.
Ruk vlees uit je, vlijmscherp van mijn tanden.
Spuit het gif in je aderen, wens je een goede slaap
Kijk hoe je je ogen sluit.
Je vraagt je af wat er nu gaat gebeuren.
Haal mijn kaak eruit en mijn mond gaat open.
Begin met je hoofd, vanavond eet ik je op.
Dit gevecht duurt meer dan een uur met jou.
Toen verdween je en ik ben twee keer zo lang.
En twee keer zo breed
In mij begint dit proces
Dat langzaam je hele lichaam stuk voor stuk ontbindt.
De ratelslang komt eraan, Je weet dat je geen kans maakt
Neem je benen in je handen, begin te rennen als ze je te pakken krijgt zul je ellendig sterven
Ze is agressief en verdedigt haar territorium.
De ratelslang komt eraan, Je weet dat je geen kans maakt
Neem je benen in je handen, begin te rennen als ze je te pakken krijgt zul je ellendig sterven
Ze is agressief en verdedigt haar territorium.
Je bestaan is al weken uitgestorven.
Vandaag is de dag dat je volledig ontbonden bent.
Niets over, alle sporen zijn wazig.
Zelfs jouw botten zijn in mij opgelost.
Ja, Ik ben Perfect.
Niemand doodt zoals ik.
Als je te dicht bij me komt spuit ik gif in je gezicht.
Sneller dan de Wind, zie je mijn aanval niet
Een paar seconden later voel je mijn pijn.
Rammelen met Mei ' s pik
Elke weddenschap ben je bang.
Ik zal je niet sparen als je bang bent voor je leven.
En als het voorbij is, doe ik mijn jas camouflage uit, als een kameleon, diep in de nacht
De ratelslang komt eraan, Je weet dat je geen kans maakt
Neem je benen in je handen, begin te rennen als ze je te pakken krijgt zul je ellendig sterven
Ze is agressief en verdedigt haar territorium.
De ratelslang komt eraan, Je weet dat je geen kans maakt
Neem je benen in je handen, begin te rennen als ze je te pakken krijgt zul je ellendig sterven
Ze is agressief en verdedigt haar territorium.
De ratelslang komt eraan, Je weet dat je geen kans maakt
Neem je benen in je handen, begin te rennen als ze je te pakken krijgt zul je ellendig sterven
Ze is agressief en verdedigt haar territorium.
De ratelslang komt eraan, Je weet dat je geen kans maakt
Neem je benen in je handen, begin te rennen als ze je te pakken krijgt zul je ellendig sterven
Ze is agressief en verdedigt haar territorium.