BLOCKHEADS — Can't Get Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Get Enough" van BLOCKHEADS.
Songteksten
No matter what you will get
dont say something wrong
say something right
Can feel the sweat on my neck
as you cross the room, i’m burning inside
A simple wink and smile, is all i can get back from you
Click, click, boom
Take one last shot
'cause I got nothin' to lose
You come towards me number on a napkin, that’s the key (yeah)
You just walk away
and i just can’t get enough!
Girl you make me suffer
i’m addicted to you!
never make it stop
i just can’t get enough
All I want is: stay right here forever
can’t resist you anymore
never make it stop
i just can’t get enough
Your back against the door
didn’t say something wrong
and everythings right
You drag me into your room
your dress on the floor,
i’m losing my mind!
Your arms around my neck, and your kiss feels too damn good
Tick, tick, boom
our time has come
and we’ve got nothin' to lose
You are steppin' back
startin to confess a shocking fact (oh)
you show me your ring…
and I just can’t get enough!
Girl you make me suffer
i’m addicted to you!
never make it stop
i just can’t get enough
All I want is: stay right here forever
can’t resist you anymore
never make it stop
i just can’t get enouuuuuugh
cause i just can’t get enough
There’s an angel on my shoulder
There’s a devil on my back
They keep telling me their storys
time to get me back on track!
Why should i fight this, i’ve been waiting for so long
I have to overcome my inner twist, i can’t help this feels so wrong
so will this be the chance i’ve missed or will i be glad i did resist?
Girl you make me suffer
i’m addicted to you!
never make it stop
i just can’t get enough
All I want is: stay right here forever
can’t resist you anymore
never make it stop
i just can’t get enouuuuuuuugh
cause i just can’t get enough
cause i just can’t get enough!
Songtekstvertaling
Wat je ook krijgt.
zeg niets verkeerd.
zeg iets goed.
Ik voel het zweet in mijn nek.
als je de kamer doorkruist, brand ik van binnen.
Een eenvoudige knipoog en glimlach, is alles wat ik terug kan krijgen van jou
Klik, klik, boem
Nog één kans.
want Ik heb niets te verliezen.
Je komt naar me toe nummer op een servet, dat is de sleutel (Ja)
Je loopt gewoon weg.
en ik kan er gewoon niet genoeg van krijgen!
Meisje je laat me lijden
ik ben verslaafd aan jou!
laat het nooit ophouden.
ik kan er niet genoeg van krijgen.
Alles wat ik wil is: blijf hier voor altijd.
ik kan je niet meer weerstaan.
laat het nooit ophouden.
ik kan er niet genoeg van krijgen.
Je rug tegen de deur.
ik zei niets verkeerds.
en alles goed
Je sleept me je kamer in.
je jurk op de vloer,
ik word gek.
Je armen om mijn nek, en je kus voelt te goed.
Tik, tik, boem
onze tijd is gekomen.
en we hebben niets te verliezen.
Je stapt terug.
begin met het bekennen van een schokkend feit (oh)
laat me je ring zien.…
en ik kan er gewoon niet genoeg van krijgen!
Meisje je laat me lijden
ik ben verslaafd aan jou!
laat het nooit ophouden.
ik kan er niet genoeg van krijgen.
Alles wat ik wil is: blijf hier voor altijd.
ik kan je niet meer weerstaan.
laat het nooit ophouden.
ik kan enouuuugh niet krijgen.
want ik kan er niet genoeg van krijgen.
Er zit een engel op mijn schouder.
Er zit een duivel op mijn rug.
Ze blijven me vertellen dat hun verhalen
tijd om me weer op de rails te krijgen!
Waarom zou ik hier tegen vechten? Ik wacht al zo lang.
Ik moet mijn innerlijke twist overwinnen, ik kan het niet helpen dat dit zo verkeerd voelt.
zal dit de kans zijn die ik gemist heb of zal ik blij zijn dat ik me heb verzet?
Meisje je laat me lijden
ik ben verslaafd aan jou!
laat het nooit ophouden.
ik kan er niet genoeg van krijgen.
Alles wat ik wil is: blijf hier voor altijd.
ik kan je niet meer weerstaan.
laat het nooit ophouden.
ik kan enouuuuuugh niet krijgen.
want ik kan er niet genoeg van krijgen.
want ik kan er gewoon niet genoeg van krijgen!