Bloc Party — V.A.L.I.S. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "V.A.L.I.S." van Bloc Party.

Songteksten

When the motion
World is frozen
Talks in circles and Greek
He’s into epiphany
He’s into philosophy
He’s into methyl amphetamines
He’s into science
But he’s lost his way
He is not the real me
But I can hear, I can hear, I can hear him
From my future
(Show, show, show, show me the way)
You’ve gotta show me the way
Past and present
Are superimposed
He has seen this before
He’s into conspiracy
He’s into the theophany
He’s into phenomenology
He’s into deeds
He don’t mix his words

Songtekstvertaling

Wanneer de motie
De wereld is bevroren
Gesprekken in cirkels en Grieks
Hij houdt van openbaring.
Hij houdt van filosofie.
Hij houdt van methylamfetaminen.
Hij houdt van wetenschap.
Maar hij is de weg kwijt.
Hij is niet de echte ik.
Maar ik kan horen, Ik kan horen, Ik kan hem horen.
Uit mijn toekomst
(Show, show, show, show, show me the way)
Je moet me de weg wijzen.
Verleden en heden
Zijn gesuperponeerd
Hij heeft dit eerder gezien.
Hij houdt van samenzwering.
Hij houdt van theofany.
Hij houdt van fenomenologie.
Hij houdt van daden.
Hij mengt zijn woorden niet.