Bloc Party — Luno songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luno" van Bloc Party.

Songteksten

And you’re tired of your mum and you’re tired of your dad
Got you jumping through hoops, got you shaving your legs
Let it pass, let it pass, let it pass over you
And you’re tired of your face and you’re tired of your nose
Got you jumping through hoops, got you shaving your legs
Let it pass, let it pass, let it pass through you
And your nose is bleeding
And your nose is bleeding
You’ve been lying to me
And your nose is bleeding
And your nose is bleeding
You’ve been lying to me
There will be no hesitation, there will be no confrontation
There will be no indication, there will be no cause
There will be no exultation, there will be no justification
There will be no way at all
And your nose is bleeding
And your nose is bleeding
You’ve been lying to me
And your nose is bleeding
And your nose is bleeding
You’ve been lying to me
Come back to me the way you were
The way you were when we were young
I’m trying to tell you everything
I’m trying to tell you everything
I can heal the blind, I can cure the sick
I can heal the blind, I can cure the sick
I can say the right things, I can say the right things
Where’d you get so cruel? Where’d you get so cruel?
Where’d you get so cruel? Where’d you get so cruel?
Where do you go? 'Cause you’re never here
And your nose is bleeding
And your nose is bleeding
You’ve been lying to me
And your nose is bleeding
And your nose is bleeding
You’ve been lying to me
Come back to me the the way you were
The way you were when we were young
I’m trying to tell you everything
I’m trying to tell you everything

Songtekstvertaling

En je bent moe van je moeder en je bent moe van je vader.
Je springt door hoepels, je scheert je benen.
Laat het passeren, laat het passeren, laat het over je heen gaan
En je bent moe van je gezicht en je bent moe van je neus
Je springt door hoepels, je scheert je benen.
Laat het passeren, laat het passeren, laat het door je gaan
En je neus bloedt.
En je neus bloedt.
Je hebt tegen me gelogen.
En je neus bloedt.
En je neus bloedt.
Je hebt tegen me gelogen.
Er zal geen aarzeling zijn, er zal geen confrontatie zijn.
Er zal geen indicatie zijn, er zal geen oorzaak zijn
Er zal geen exultatie zijn, er zal geen rechtvaardiging zijn
Er zal geen enkele manier zijn.
En je neus bloedt.
En je neus bloedt.
Je hebt tegen me gelogen.
En je neus bloedt.
En je neus bloedt.
Je hebt tegen me gelogen.
Kom terug zoals je was.
Zoals jij was toen we jong waren.
Ik probeer je alles te vertellen.
Ik probeer je alles te vertellen.
Ik kan de blinden genezen, Ik kan de zieken genezen.
Ik kan de blinden genezen, Ik kan de zieken genezen.
Ik kan de juiste dingen zeggen, Ik kan de juiste dingen zeggen.
Waar ben je zo wreed geworden? Waar ben je zo wreed geworden?
Waar ben je zo wreed geworden? Waar ben je zo wreed geworden?
Waar ga je heen? Want je bent hier nooit.
En je neus bloedt.
En je neus bloedt.
Je hebt tegen me gelogen.
En je neus bloedt.
En je neus bloedt.
Je hebt tegen me gelogen.
Kom terug zoals je was.
Zoals jij was toen we jong waren.
Ik probeer je alles te vertellen.
Ik probeer je alles te vertellen.