Blänk — Zero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zero" van Blänk.

Songteksten

it’s useless
to try again i have no choices
and i’ve thought a lot
but i left questions in the shadows of my fear
i know i never tried to shine
was i lying? i just don’t know.
but something has to move
inside of me there is just blood.
i’ve got nothing left in hand
memories are just wrecked blanks
of everything you ever told me
or anything we shared
i’ve got nothing left in hand
memories are just wrecked blanks
and every reason to remember
just fades away
i want changes
i don’t know why should i still ask for more
but something has to move
so what happened all these years until tonight
is there really something more?
i can think about it. but i can’t say it
not today and not tonight
afraid of you going out of sight

Songtekstvertaling

het is nutteloos.
om het opnieuw te proberen heb ik geen keus.
en ik heb veel nagedacht.
maar ik liet vragen achter in de schaduw van mijn angst.
ik weet dat ik nooit probeerde te schitteren
loog ik? ik weet het gewoon niet.
maar er moet iets bewegen.
in mij zit alleen maar bloed.
ik heb niets meer in de hand.
herinneringen zijn losse flodders.
van alles wat je me ooit hebt verteld
of alles wat we deelden.
ik heb niets meer in de hand.
herinneringen zijn losse flodders.
en alle reden om te onthouden
het vervaagt gewoon.
Ik wil veranderingen.
ik weet niet waarom ik nog steeds om meer moet vragen.
maar er moet iets bewegen.
dus wat er al die jaren gebeurde tot vanavond
is er echt iets meer?
ik kan erover nadenken. maar ik kan het niet zeggen.
niet vandaag en niet vanavond.
bang dat je uit het zicht verdwijnt