Blitzkids mvt. — Blinded songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blinded" van Blitzkids mvt..

Songteksten

Psychologically it’s not happening
Physically nothing’s happening
He’s never down — down — down
Can’t make him frown — frown
He does not get drown — drown — drown
When I’m around — around
He doesn’t make attention all the time
He doesn’t want me to say sorry
Doesn’t care about the people
Never listens to their stories
Doesn’t want me to forgive or to forget
Can’t make him sad, his eyes are dead
I’m in love with the robot
Ich bin verliebt in ein Roboter
I’m in love with the robot
Ich bin verliebt in ein Roboter
Blinded. He is blinded. We are blinded. I was blinded
We are blinded. He is blinded. We are blinded. I was blinded
Aaah-aaah
He doesn’t lie — lie — lie
Won’t make me cry — cry
He never asks why — why — why
He’s satisfied — he’s alright
He doesn’t give a damn if I come home late at night
And even if I never call he would never wonder why
He’s a strict machine on program to deny
There’s no life in his eyes
I’m in love with the robot
Ich bin verliebt in ein Roboter
I’m in love with the robot
Ich bin verliebt in ein Roboter
Blinded. He is blinded. We are blinded. I was blinded
We are blinded. He is blinded. We are blinded. I was blinded
Psychologically it’s not happening
Physically nothing’s happening
Psychologically it’s not happening
Physically nothing’s happening
Blinded. He is blinded. We are blinded. I was blinded
We are blinded. He is blinded. We are blinded. I was blinded
Blinded. He is blinded. We are blinded. I was blinded
We are blinded. He is blinded. We are blinded. I was blinded
Blinded. He is blinded. We are blinded. I was blinded
We are blinded. He is blinded. We are blinded. I was blinded

Songtekstvertaling

Psychologisch gaat het niet door.
Fysiek gebeurt er niets.
Hij is nooit down — down-down
Ik kan hem niet laten fronsen.
Hij verdrinkt niet.
Als ik in de buurt ben
Hij let niet altijd op.
Hij wil niet dat ik sorry zeg.
Geeft niet om de mensen
Luistert nooit naar hun verhalen
Wil niet dat ik vergeef of vergeet
Kan hem niet verdrietig maken, zijn ogen zijn dood
Ik ben verliefd op de robot.
Ich bin verliebt in ein Roboter
Ik ben verliefd op de robot.
Ich bin verliebt in ein Roboter
Verblinden. Hij is verblind. We zijn verblind. Ik was verblind.
We zijn verblind. Hij is verblind. We zijn verblind. Ik was verblind.
Aaah-aaah
Hij liegt niet.
Zal me niet laten huilen.
Hij vraagt nooit waarom.
Hij is tevreden.
Het maakt hem niet uit of ik ' s avonds laat thuiskom.
En zelfs als ik nooit zou bellen zou hij zich nooit afvragen waarom
Hij is een strikte machine om te ontkennen
Er is geen leven in zijn ogen
Ik ben verliefd op de robot.
Ich bin verliebt in ein Roboter
Ik ben verliefd op de robot.
Ich bin verliebt in ein Roboter
Verblinden. Hij is verblind. We zijn verblind. Ik was verblind.
We zijn verblind. Hij is verblind. We zijn verblind. Ik was verblind.
Psychologisch gaat het niet door.
Fysiek gebeurt er niets.
Psychologisch gaat het niet door.
Fysiek gebeurt er niets.
Verblinden. Hij is verblind. We zijn verblind. Ik was verblind.
We zijn verblind. Hij is verblind. We zijn verblind. Ik was verblind.
Verblinden. Hij is verblind. We zijn verblind. Ik was verblind.
We zijn verblind. Hij is verblind. We zijn verblind. Ik was verblind.
Verblinden. Hij is verblind. We zijn verblind. Ik was verblind.
We zijn verblind. Hij is verblind. We zijn verblind. Ik was verblind.