Blitzkid — Terror In the Haunted House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terror In the Haunted House" van Blitzkid.
Songteksten
Been 5 days in the haunted house
Can’t find my way, way on out.
Faces in the windows.
Bodies behind the doors.
Pleas of help are scribbled
In the dust on the floor.
Whoa oh oh.
HAHA!
Terror in the haunted house.
There’s laughter in the rafters.
Fingers gliding down the wall.
There’s ghost’s pulling heavy, heavy
Chains down the hall.
There’s ghouls outside
With their midnite suprise.
While this old Victorian house
Well, she seeks my demise.
Whoa oh oh.
HAHA!
Terror in the haunted house.
Been 10 days in this haunted house.
Still can’t find my way, way on out.
Candles on the mantle
Start to light from behind
While the voices in my head
Rub my sanity blind.
Whoa oh oh HAHA!
Terror in the haunted house.
Never gonna see the light
Break through
These bolted doors.
(You know the old gag
That’s all there is to life.
Just a little laugh
Just a little tear).
Songtekstvertaling
Al vijf dagen in het spookhuis.
Ik kan de weg naar buiten niet vinden.
Gezichten in de ramen.
Lichamen achter de deuren.
Er wordt om hulp gesmeekt.
In het stof op de vloer.
Whoa oh oh.
HAHA!
Terreur in het spookhuis.
Er wordt gelachen in de balken.
Vingers glijden over de muur.
Ghost trekt zwaar, zwaar.
Kettingen aan het eind van de gang.
Er zijn geesten buiten.
Met hun midnite verrassing.
Terwijl dit oude Victoriaanse huis
Ze wil mijn ondergang.
Whoa oh oh.
HAHA!
Terreur in het spookhuis.
Tien dagen in dit spookhuis.
Ik kan de weg nog steeds niet vinden.
Kaarsen op de mantel
Begin van achteren te licht
Terwijl de stemmen in mijn hoofd
Wrijf mijn verstand blind.
Whoa oh oh HAHA!
Terreur in het spookhuis.
Zal nooit het licht zien
Breek door
Deze vergrendelde deuren.
(Je kent de oude grap
Dat is alles wat er in het leven is.
Gewoon een beetje lachen.
Gewoon een kleine scheur).