Blitzkid — She Won't Stop Bleeding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Won't Stop Bleeding" van Blitzkid.
Songteksten
I called her Monday on the phone
To tell her change was needed and
We should move on To say the least she wasn’t down
She came over screaming
Juxtaposing sound
I tried to shove her out the door
She took a swing at me then hit the floor
Upon the blade that she had hid
Behind her back. Such a wild attack
Just like her to turn an accident to tragedy
She won’t stop bleeding
I went and shut off both the phones
I turned off all the lights inside my tiny room
I sat and listened to her bleed
But not out of malice, simply out of shock
I guess I must’ve been asleep
The sound of falling silverware destroyed my peace
I found her slipping across the floor
A red, sticky demon with a mouth still a' screamin'
A meat tenderizer to the head, and now she’s down
GO She won’t stop bleeding
Consequences are an adult facet of life
Little sweetie grew up quickly
By the blade of her own knife
She won’t stop bleeding
Songtekstvertaling
Ik heb haar maandag gebeld.
Om haar te vertellen dat verandering nodig was en
We moeten verder gaan om te zeggen dat ze tenminste niet naar beneden was.
Ze kwam schreeuwend.
Naast elkaar zetten van geluid
Ik probeerde haar de deur uit te duwen.
Ze sloeg me en ging op de grond liggen.
Op het zwaard dat ze verborgen had.
Achter haar rug. Zo ' n wilde aanval.
Net zoals zij een ongeluk verandert in een tragedie.
Ze stopt niet met bloeden.
Ik heb beide telefoons uitgezet.
Ik deed alle lichten uit in mijn kleine kamer.
Ik zat te luisteren hoe ze bloedde.
Maar niet uit kwaadaardigheid, gewoon uit shock.
Ik denk dat ik geslapen heb.
Het geluid van vallend zilverwerk vernietigde mijn vrede.
Ze glipte over de vloer.
Een rode, kleverige demon met een mond nog steeds een 'screamin'
Een meat tenderizer op het hoofd, en nu is ze neer
Ze stopt niet met bloeden.
Gevolgen zijn een volwassen facet van het leven
Little sweetie is snel groot geworden.
Bij het mes van haar eigen mes.
Ze stopt niet met bloeden.