Blitzkid — Jane Doe # 9 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jane Doe # 9" van Blitzkid.
Songteksten
Jane Doe #9…
Your body has been identified
The name that came
Broke my mind
Because you’re the girl
Who only years ago
Our time was spent with
Lacing fingers entwined
Jane Doe #9
They found you cold
Laying on your side
No friends to be There when you fell
No one to welcome you
Into the gates of Hell
The place you always knew so well
On earth you were her mission guide
Our tattered souls they will collide
Someday…
The papers called you a transient
A vessel wrecked. no home
But I knew you when you were
Free from suffering
When you were my own
Jane Doe #9
With rended flesh you split like wine
So sweet upon the bathroom tile and
Watered seeds to a cold case file
Florescent light absorbed your fading smile
Songtekstvertaling
Jane Doe # 9…
Uw lichaam is geïdentificeerd
De naam die kwam
Brak mijn geest
Omdat jij het meisje bent.
Die jaren geleden
Onze tijd werd doorgebracht met
Verstrengelde vingers
Jane Doe # 9
Ze vonden je koud.
Op je zij liggen
Geen vrienden om erbij te zijn toen je viel.
Niemand om je te verwelkomen.
In de poorten van de hel.
De plek die je altijd zo goed kende.
Op aarde was je haar missiegids.
Onze verscheurde zielen zullen ze botsen
Ooit…
De kranten noemden je een voorbijganger.
Een schip vernield. geen thuis
Maar ik kende je toen je
Vrij van lijden
Toen je van mij was
Jane Doe # 9
Met gerijpt vlees split je als wijn
Zo zoet op de badkamer tegel en
Gedrenkte zaden naar een cold case bestand
Florescent licht absorbeerde je vervaagde glimlach