Blitzkid — Cold Skin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Skin" van Blitzkid.
Songteksten
Never got a chance to say to you
all the ways I ever cared for you.
But now you’re gone and locked inside this tomb
You’re sealed away in fate’s cold and concrete womb.
I want to stay here forever.
(though your presence, it cuts like a knife)
I want to wrap my arm’s around you
(though your cold skin, it grows cold as ice)
Peaceful one
Laid in peaceful repose.
Those eyes held skies
The highest that I’ve known.
Your arms do fold so silent 'cross your chest.
Give you my life until I catch up with your death.
And it cuts like a knife.
cuts like a knife.
cuts like a knife
cuts like a knife.
Songtekstvertaling
Ik heb nooit de kans gehad om het tegen je te zeggen.
alle manieren waarop ik ooit om je gaf.
Maar nu ben je weg en opgesloten in deze tombe.
Je zit opgesloten in de koude en betonnen baarmoeder van het lot.
Ik wil hier voor altijd blijven.
(hoewel je aanwezigheid, het snijdt als een mes)
Ik wil mijn arm om je heen wikkelen.
(hoewel je koude huid, het wordt koud als ijs)
Vredig
In vrede rusten.
The eyes held skies
De hoogste die ik ken.
Je armen vouwen zo stil over je borst.
Ik geef je mijn leven tot ik je dood heb ingehaald.
En het snijdt als een mes.
snijwonden als een mes.
snijwonden als een mes
snijwonden als een mes.