Blitzen Trapper — War On Machines songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War On Machines" van Blitzen Trapper.

Songteksten

I’m going home
Like a tiger in the rain
My blood is drippin' but I’m bringing you with deadly veign
Salty ocean but my tears will bring me home again
I’m coming at you
kill the love of a brother or friend
So don’t worry
the weather’s making war on machines
another night
burning out like a fire
I’m gonna catch you by the — teacher
There was an empty world awaiting for the love that you give
So don’t you worry darlin about the things you got
cuz what you’re not
just tries to take away
I’m going home
Like a tiger in the rain
My body’s freezin but it’s bound to make you whole again
River’s winding around the mountains here before the bend
A rushing water fall will never rest —
I’m gonna catch you be the tail
and teach you how to live
There wasn’t an answer but I’m ready for the love that you give

Songtekstvertaling

Ik ga naar huis.
Als een tijger in de regen
Mijn bloed Druppelt maar ik breng je met dodelijke veign
Zoute oceaan maar mijn tranen brengen me weer thuis
Ik kom op je af.
dood de liefde van een broer of vriend
Dus maak je geen zorgen.
het weer voert oorlog tegen machines.
een andere nacht
brandend als een vuur
Ik zie je bij de leraar —
Er was een lege wereld die wachtte op de liefde die je gaf
Maak je geen zorgen, schat.
want wat je niet bent
probeert alleen maar weg te nemen
Ik ga naar huis.
Als een tijger in de regen
Mijn lichaam is ijskoud, maar het zal je weer heel maken.
De rivier kronkelt hier rond de bergen voor de bocht.
Een stromende waterval zal nooit rusten. —
Ik ga je pakken. wees de staart.
en je leren hoe je moet leven
Er was geen antwoord, maar ik ben klaar voor de liefde die je geeft.