Blitzen Trapper — Love the Way You Walk Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love the Way You Walk Away" van Blitzen Trapper.
Songteksten
I’ve been feelin' in the way
Kinda underfoot on a Saturday
Sun it don’t mean to hurt I guess
But the bright lights are harsh when your trying to rest
I know youve been wokring some overtime
In your granddads kitchen trying to make a dime
The old joke stands, cause it’s true I guess
That when you find what your looking for you want it less
Baby I’m on the make, in my ole sport coat
And my head it aches,
Drinking to much tonight and it ain’t right
And a brand new coat of paint
On this broke down palace, couldn’t compensate
For the things that I never really said to make you stay
Cause I love the way you walk away
I spent the night in an old sedan
It was parked by the river where the oak tree stands
Try to find a station on that radio
Searchin' hard for a song that I just don’t know
Some kind of person with a different need
But all I heard was the stars as they spoke to me Ain’t too tough, speakin' loud and true
Telling me all the ways that I"m losing you
Baby I"m on the make, in my ole sport coat
And my head it aches,
I’m lettin' you down tonight and it ait’t right
And a brand new coat of paint
On this broke down palace, couldn’t compensate
For the things that I never really said to make you stay
Cause I love the way you walk away
Hey hey
Hey hey hey
Heyyye heay
Hey hey hey
Yeeah ah I been feelin' hard to get
Like a dog hidin out underneath the step
Burnin' this bridge, cause I need the light
For the see my way through the coming night
Guessin' that you’d always just play the game
Come a walkin' on back down the same ole lane
Bu the grass grows high all around your door
It’s a sign or symbol for the things in store
Baby I"m on the make, in my ole sport coat
And my head it aches,
I’m drinkin' too much tonight and it ait’t right
And a brand new coat of paint
On this broke down palace, couldn’t compensate
For the things that I never really said to make you stay
Cause I love the way you walk away
Hey hey
Hey hey hey
Heaye heay
Hey hey hey
Yeeah ah
Songtekstvertaling
Ik voel me in de weg
Een beetje onder de voet op een zaterdag.
Zon het wil geen pijn doen, denk ik.
Maar de felle lichten zijn hard als je probeert te rusten
Ik weet dat je overuren hebt gemaakt.
In de keuken van je opa ' s.
De oude grap blijft, want het is waar, denk ik.
Als je vindt wat je zoekt, wil je het minder.
Baby I ' m on the make, in my ole sport jas
En mijn hoofd doet pijn.,
Te veel drinken vanavond en het is niet goed
En een gloednieuwe laag verf.
Op deze kapotte paleis, kon niet compenseren
Voor de dingen die ik nooit gezegd heb om je te laten blijven.
Want Ik hou van de manier waarop je wegloopt
Ik heb de nacht doorgebracht in een oude sedan.
Hij stond geparkeerd bij de rivier waar de eik staat.
Zoek een zender op die radio.
Zoek hard naar een lied dat ik gewoon niet weet
Een persoon met een andere behoefte.
Maar alles wat ik hoorde waren de sterren als ze tegen me spraken niet te hard, luid en waar
Me vertellen hoe ik je kwijtraak.
Baby I ' m on the make, in my ole sport jas
En mijn hoofd doet pijn.,
Ik stel je vanavond teleur en het klopt niet.
En een gloednieuwe laag verf.
Op deze kapotte paleis, kon niet compenseren
Voor de dingen die ik nooit gezegd heb om je te laten blijven.
Want Ik hou van de manier waarop je wegloopt
Hey hey
Hey hey hey
Heyyye heay
Hey hey hey
Ik voel me moeilijk te krijgen.
Als een hond die zich onder de trap verstopt.
Deze brug verbranden, want Ik heb het licht nodig.
Voor de see my way through the coming night
Ik vermoed dat je altijd het spel zou spelen.
Kom terug naar dezelfde Ole lane
Maar het gras groeit hoog rond je deur.
Het is een teken of symbool voor de dingen in petto
Baby I ' m on the make, in my ole sport jas
En mijn hoofd doet pijn.,
Ik drink te veel vanavond en het klopt niet
En een gloednieuwe laag verf.
Op deze kapotte paleis, kon niet compenseren
Voor de dingen die ik nooit gezegd heb om je te laten blijven.
Want Ik hou van de manier waarop je wegloopt
Hey hey
Hey hey hey
Heaye heay
Hey hey hey
Yeeah ah