Blitzen Trapper — American Goldwing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Goldwing" van Blitzen Trapper.
Songteksten
We ride these waters dark and dusty
So ride my people ride
With your muskets aimed at the falling rain
Cause the city ain’t no place to hide
Oh my sister’s in the boat behind
Baby, curse the crime
My lover’s mind is made, is made
And I think it’s time to get on board
I left my home and all my money
To wrestlin' with the wind
On an old Goldwing
Gon' cross the ocean
Cuz I heard that it’s a heck of a swim
Oh my sister’s left to be an Indian bride
Baby curse the times made me curse the tides that rise
That rise
Ain’t it funny how the time just flies
Oh lord, oh lord
Don’t you think it’s time to get on board?
Well my gasket’s blown from strikin' the stone
Gonna curse the cave where I was made
I know, I know
I’m stayin' if the wind don’t blow
Oh lord, oh lord
You know I guess I better get on board
Get your Honda Goldwing 1980
Ride my baby, ride
We rode so low past the devils gettin' her up through the valley below
Oh my sisters playin' in a rock and roll band
Made me curse the sky, curse the land
It’s true, it’s true
That I’m only just passin' through
Oh lord, oh lord
And I think it’s time to get on board
I know, I know
I’m stayin' if the wind don’t blow
Oh no, oh no You know I think it’s time to get on board
Songtekstvertaling
We rijden in dit donker en stoffig water
Dus rijden mijn mensen rijden
Met je musketten gericht op de vallende regen
Want de stad is geen plek om je te verstoppen
Oh mijn zus zit in de boot achter
Baby, vervloek de misdaad
M ' n geliefde is vastbesloten.
En ik denk dat het tijd is om aan boord te gaan.
Ik verliet mijn huis en al mijn geld
Om te worstelen met de wind
Op een oude Goudvleugel
Ga de oceaan over
Want Ik heb gehoord dat het een geweldige zwempartij is.
Mijn zus wordt een Indiase bruid.
Baby vervloek de tijden lieten me de getijden vervloeken die rijzen
Die opkomst
Is het niet grappig hoe de tijd vliegt
Oh heer, Oh heer
Denk je niet dat het tijd is om aan boord te gaan?
M ' n pakking is weggeblazen van de steen.
Ik vervloek de grot waar ik gemaakt ben.
Ik weet het.
Ik blijf als de wind niet waait
Oh heer, Oh heer
Ik kan maar beter aan boord gaan.
Pak je Honda Goldwing 1980
Berijd mijn baby, rijd
We reden zo laag langs de duivels en brachten haar door de vallei.
Oh My sisters playin ' in a rock and roll band
Liet me de hemel vervloeken, vervloek het land
Het is waar, het is waar
Dat ik alleen maar doorloop
Oh heer, Oh heer
En ik denk dat het tijd is om aan boord te gaan.
Ik weet het.
Ik blijf als de wind niet waait
Oh nee, oh Nee Weet je ik denk dat het tijd is om aan boord te gaan