Blitz — O Romance Da Universitária Otária songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Romance Da Universitária Otária" van Blitz.
Songteksten
Essa é a história
De uma universitária otária
Que não sabia se fazia
Oceanografia ou veterinária
Arquitetura aquela altura era loucura
Mas em compensação comunicação era uma opção
Ela se dava bem, ela se dava bem
Ela se dava em redação
Ela se dava bem, ela se dava bem
Ela se dava em redação
Era boa em línguas mas não sabia beijar
Era boa em línguas mas não sabia beijar
Aí um dia, um cara apareceu e disse
-Eu sou o Abreu, muito prazer
Eu me lembro de você dos tempos do IBEU
Aí ela disse
Ai, Abreu, eu não sei o que eu vou ser
Eis a questão
Ser ou não ser
O que será que serei
O que será que eu vou ser
Ser ou não ser
O que será que serei
O que será que eu vou ser
Aí lá pelas tantas, o Abreu já tonto respondeu
Você está meio confusa mas fica
Mais bonita assim sem blusa
Eu não queria falar mas agora vou dizer
Todo mundo quer ir pro céu
Mas ninguém quer morrer
Todo mundo quer ir pro céu
Mas ninguém quer morrer
Todo mundo quer ir pro céu
Mas ninguém quer morrer
E por sorte ou por azar
Eles não passaram no vestibular
Moram juntos até hoje mas resolveram
Não casar pra não complicar
Esse foi apenas um lance do
Romance de Aparecida e Abreu
Hoje moram no campo e
São dois grandes amigos meus
Vivem na natureza, na santa paz de Deus
Abreu, desce do coqueiro, o almoço tá esfriando!
Songtekstvertaling
Dat is het verhaal.
Van een studente.
Dat ik het niet wist.
Oceanografie of diergeneeskunde
Architectuur die tijd was waanzin
Maar in compensatie communicatie was een optie
Ze kon goed met elkaar opschieten.
Ze was in de redactie.
Ze kon goed met elkaar opschieten.
Ze was in de redactie.
Ze was goed in tongen, maar ze kon niet kussen.
Ze was goed in tongen, maar ze kon niet kussen.
Op een dag kwam er een man opdagen en zei:
- Ik ben Abreu, aangenaam.
Ik herinner me jou uit de tijd van IBEU.
Toen zei ze:
Oh, Abreu, ik weet niet wat ik ga worden
Hier is de vraag.
Te zijn of niet te zijn
Wat zal ik zijn
Wat zal ik zijn
Te zijn of niet te zijn
Wat zal ik zijn
Wat zal ik zijn
En voor zovelen antwoordde Abreu al duizelig.
Je bent een beetje in de war, maar het wordt
Nog mooier zonder blouse.
Ik wilde niet praten, maar nu zeg ik:
Iedereen wil naar de hemel.
Maar niemand wil sterven.
Iedereen wil naar de hemel.
Maar niemand wil sterven.
Iedereen wil naar de hemel.
Maar niemand wil sterven.
En geluk of pech
Ze kwamen niet in het vestibular
Ze wonen tot op de dag van vandaag samen, maar ze hebben het uitgewerkt.
Trouw niet om het niet ingewikkelder te maken.
Dat was maar een worp van
Romance van Aparecida en Abreu
Vandaag leven op het platteland en
Het zijn twee goede vrienden van me.
Ze leven in de natuur, in de Heilige vrede van God.
Abreu, kom uit de kokosboom, de lunch is aan het afkoelen!