Blitz Kids — Roll the Dice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roll the Dice" van Blitz Kids.
Songteksten
Lately I’ve been propping up The same bar every night
Drink the same pint from the same dirty line
I’m treading water in-between the paths
Where all the dead ends die
In such a small town for much smaller minds
High fives for love lives
And the only retribution for a future
Oh so bleak
Is laying down the hand your dealt
And betting everything
We’ve got nothing to lose
We’ve got everything to prove
We’ll put it all on black tonight
We’ve got nothing to lose
We’ve got everything to prove
We’ve been living on the edge a knife
It’s time to roll the dice
Save me, I’ve lucked out growing up My hands are tied
I’m bored and bled and though
I’ve shared a bed with most my friends,
It’s anybody’s guess
Who’ll marry who in the end
Maybe I, should fall in line and let my urges die
Is it too much to ask to let me leave this all
Behind and another way
'Cos I’m not working 9 to 5 another fucking day
We’ve got nothing to lose
We’ve got everything to prove
We’ll put it all on black tonight
We’ve got nothing to lose
We’ve got everything to prove
We’ve been living on the edge a knife
It’s time to roll the dice
This is everything I want and more
I’ve taken punches and I’ve kissed the floor
This dead end town won’t drag me down
To where I lay before
I’m digging up my roots
We’ve got nothing to lose
We’ve got everything to prove
We’ll put it all on black tonight
We’ve got nothing to lose
We’ve got everything to prove
We’ve been living on the edge a knife
It’s time to roll the dice
Songtekstvertaling
De laatste tijd sta ik elke avond in dezelfde bar.
Drink hetzelfde bier uit dezelfde vieze lijn.
Ik loop water tussen de paden.
Waar alle doden sterven
In zo ' n kleine stad voor veel kleinere geesten
High fives for love lives
En de enige vergelding voor een toekomst
Oh zo somber
Is het leggen van de hand uw deel
En alles inzetten
We hebben niets te verliezen.
We moeten alles bewijzen.
We zetten alles op zwart vanavond.
We hebben niets te verliezen.
We moeten alles bewijzen.
We leven op het randje van een mes.
Het is tijd om de dobbelsteen te gooien.
Red me, Ik heb geluk gehad toen ik opgroeide. mijn handen zijn gebonden.
Ik verveel me en bloed.
Ik heb een bed gedeeld met de meeste vrienden.,
Het is een gok van iedereen.
Wie trouwt er met wie?
Misschien moet ik in de rij gaan staan en mijn drang laten sterven.
Is het te veel gevraagd om me dit allemaal te laten doen?
Achter en op een andere manier
Want ik werk niet nog een dag van 9 tot 5.
We hebben niets te verliezen.
We moeten alles bewijzen.
We zetten alles op zwart vanavond.
We hebben niets te verliezen.
We moeten alles bewijzen.
We leven op het randje van een mes.
Het is tijd om de dobbelsteen te gooien.
Dit is alles wat Ik wil en meer
Ik heb klappen gehad en ik heb de vloer gekust
Deze doodlopende stad zal me niet naar beneden sleuren.
Naar waar ik lag voor
Ik graaf mijn wortels op.
We hebben niets te verliezen.
We moeten alles bewijzen.
We zetten alles op zwart vanavond.
We hebben niets te verliezen.
We moeten alles bewijzen.
We leven op het randje van een mes.
Het is tijd om de dobbelsteen te gooien.