Bliss 66 — Life Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Is" van Bliss 66.
Songteksten
Disgrace
This place
Now I lie to you face to face
So much for self control
Tied down
I’m bound
Now I can’t get up off the ground
Such a wretched soul
Life is a long long road
Pain is a heavy load
Sometimes I wonder where I’d be If I didn’t have your hand to guide me
I’m not much on my own
You know that I’d find it quite frightening
If I didn’t have you standing beside me I can’t make it alone
These fears
These tears
Now I’ve cried for so many years
Some kind of helping hand
It’s you
It’s true
No I never really had a clue
I knew you’d understand
Life is a long long road
Pain is a heavy load
Sometimes I wonder where I’d be If I didn’t have your hand to guide me
I’m not much on my own
You know that I’d find it quite frightening
If I didn’t have you standing beside me I can’t make it alone
Life is in Bliss your love is happiness
New life is in my soul
Songtekstvertaling
Schande
Deze plek
Nu lieg ik recht in je gezicht.
Tot zover de zelfbeheersing.
Vastgebonden
Ik ben gebonden.
Nu kan ik niet meer opstaan.
Zo ' n ellendige ziel.
Het leven is een lange weg
Pijn is een zware last
Soms vraag ik me af waar ik zou zijn als ik je hand niet had om me te leiden.
Ik ben niet veel alleen.
Je weet dat ik het beangstigend zou vinden.
Als ik je niet naast me had staan, zou ik het niet alleen redden.
Deze angsten
Deze tranen
Nu heb ik zoveel jaren gehuild.
Een soort helpende hand
Jij bent het.
Het is waar.
Nee, ik had nooit echt een idee.
Ik wist dat je het zou begrijpen.
Het leven is een lange weg
Pijn is een zware last
Soms vraag ik me af waar ik zou zijn als ik je hand niet had om me te leiden.
Ik ben niet veel alleen.
Je weet dat ik het beangstigend zou vinden.
Als ik je niet naast me had staan, zou ik het niet alleen redden.
Het leven is in gelukzaligheid je liefde is geluk
Nieuw leven is in mijn ziel