Bliss — Light And Shade songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Light And Shade" van Bliss.

Songteksten

Sleepy passion lie so close to me
And contemplate the sky
The moonshine
Reflecting in your eyes
Ooh, this is all that i ask for
That these simple pleasures are lastin' forever
Turn out the light, turn out the light…
And let’s crystallize in time
Sing a song — it’s just your soul laughing
Sing a song — it’s just your soul crying (can you hear it)
Let this midnight never be gone
No more searchlights, travelling on
Holding you tight, tight in my armour
Under my wings, love, you’ll never be warmer
Ah, then the cruel morning comes
All my dreams are gone
Sing a song — it’s just your soul laughing, sing it
Sing a song — it’s just your soul crying
So cruel is the day
The sunshine showing up the cracks in my life
Lighting up the hole in my heart
Hey yeah, please, turn out the light
Turn out the light…

Songtekstvertaling

Slaperige passie ligt zo dicht bij me.
En aanschouw de hemel
Moonshine
Reflecterend in je ogen
Dit is alles waar ik om Vraag.
Dat deze simpele geneugten voor altijd zullen zijn
Doe het licht uit, doe het licht uit…
En laten we op tijd kristalliseren
Zing een lied-Het is gewoon je ziel lachend
Zing een lied-Het is gewoon je ziel huilen (kan je het horen)
Laat deze middernacht nooit weg zijn
Geen zoeklichten meer.
Ik hou je stevig vast, strak in mijn harnas.
Onder mijn vleugels zul je nooit warmer zijn
Ah, dan komt de wrede ochtend
Al mijn dromen zijn weg
Zing een lied-Het is gewoon je ziel lach, zing het
Zing een lied-Het is gewoon je ziel die huilt
Zo wreed is de dag
De zon die de scheuren in mijn leven laat zien
Het gat in mijn hart verlichten
Doe alsjeblieft het licht uit.
Doe het licht uit.…