Blip Blip Bleep — Human songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Human" van Blip Blip Bleep.
Songteksten
The only one to hear
the greatest parts
of the greatest songs
the only ones to feel
the saddest parts of the broken heart
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
are you getting kind of tired
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
are you gettind drunk and wired
you’re trying too hard
you’re coming on too strong
and they’re moving along
you’re going out of style
you feel so human
you put in all this work
you drink your thirst
and make it worse
but what if all this time
your great escape
was a great mistake?
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
the honeymoon is over
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
the novelty got older
you’re trying too hard
you’re coming on too strong
and they’re moving along
you’re going out of style
and you feel so human
and you feel so useless
hey hey hey oh, oh, oh, oh, oh, oh.
hey hey hey oh, oh, oh, oh, oh, oh.
hey hey hey oh, oh, oh, oh oh, oh.
you’re trying too hard (hey hey hey oh, oh, oh, oh.)
you’re coming on too strong
and they’re moving along
you’re going out of style
and you feel so human
and you feel so useless.
Songtekstvertaling
The only one to hear
merendeel
van de grootste liederen
de enige die voelen
de droevigste delen van het gebroken hart
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
word je moe?
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
word je dronken en bedraad?
je doet te veel je best.
je komt te sterk over.
en ze gaan verder
je gaat uit de mode.
je voelt je zo menselijk.
je hebt al dit werk erin gestopt.
je drinkt je dorst.
en het erger maken
maar wat als al die tijd
je grote ontsnapping.
was een grote fout?
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
de huwelijksreis is voorbij.
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
de nieuwigheid werd ouder
je doet te veel je best.
je komt te sterk over.
en ze gaan verder
je gaat uit de mode.
en je voelt je zo menselijk.
en je voelt je zo nutteloos
hey hey hey oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
hey hey hey oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
hey hey hey oh, oh, oh, oh, oh, oh.
je doet te veel je best.)
je komt te sterk over.
en ze gaan verder
je gaat uit de mode.
en je voelt je zo menselijk.
en je voelt je zo nutteloos.