Blip Blip Bleep — Anime Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anime Eyes" van Blip Blip Bleep.
Songteksten
With your anime eyes
Wide-screened in my sight
With your midnight hair,
Your moonlight skin
Dancing to the music in this place
Keeping me honest
Driving me crazy
Making me nervous
Making me happy!
Spread like a rainbow in my stormy skies
I love the twilight in your anime eyes
Rhythm inside my arms
My heart exists through yours
Sound surround speakers ring
When in love
The beats are going insane
Keeping me honest
Driving me crazy
Making me nervous
Making me happy!
Spread like a rainbow in my stormy skies
I love the twilight in your anime eyes
Just like the ocean under moonlit skies
I love the twilight in your anime eyes
The band is through, the music done
Till we leave and hit the street
The cabs wont stop, so we just walk
Hand in hand down rainy 2nd Avenue
Keeping me honest
Driving me crazy
Making me nervous
Making me happy!
Spread like a rainbow under stormy skies
I love the twilight in your anime eyes
Just like the ocean under moonlit skies
I love the twilight in your anime eyes
Come, come, come a little closer
Come, come, come a little closer
Come, come, come a little closer
Come, come, come a little closer
Here is to the times that we would drink untill we dance.
Here’s to the times when we would smile till we laughed.
Here’s to the times that we would drink untill we dance.
Here’s to the times that we would smile till we laughed.
Spread like a rainbow under stormy skies
I love the twilight in your anime eyes
Just like the ocean under moonlit skies…
(Thanks to Jordxn for these lyrics)
Songtekstvertaling
Met je anime ogen
Breed gescreend in mijn zicht
Met je nachthaar,
Je maanlicht huid
Dansen op de muziek in deze plaats
Me eerlijk houden
Ik word er gek van.
Ik word er nerveus van.
Mij gelukkig maken!
Spreid als een regenboog in mijn stormachtige lucht
Ik hou van de schemering in je anime ogen
Ritme in mijn armen
Mijn hart bestaat door het jouwe.
Sound surround speakers ring
Wanneer verliefd
De beats worden gek.
Me eerlijk houden
Ik word er gek van.
Ik word er nerveus van.
Mij gelukkig maken!
Spreid als een regenboog in mijn stormachtige lucht
Ik hou van de schemering in je anime ogen
Net als de oceaan onder maanverlichte hemel.
Ik hou van de schemering in je anime ogen
De band is klaar, de muziek is klaar.
Tot we vertrekken en de straat op gaan
De taxi ' s stoppen niet, dus we lopen gewoon.
Hand in hand door regenachtige 2nd Avenue
Me eerlijk houden
Ik word er gek van.
Ik word er nerveus van.
Mij gelukkig maken!
Verspreid als een regenboog onder stormachtige lucht
Ik hou van de schemering in je anime ogen
Net als de oceaan onder maanverlichte hemel.
Ik hou van de schemering in je anime ogen
Kom, Kom, Kom een beetje dichterbij.
Kom, Kom, Kom een beetje dichterbij.
Kom, Kom, Kom een beetje dichterbij.
Kom, Kom, Kom een beetje dichterbij.
Op de tijden dat we zouden drinken tot we dansen.
Op de momenten dat we glimlachten tot we lachten.
Op de tijden dat we zouden drinken tot we dansen.
Op de momenten dat we zouden lachen tot we lachten.
Verspreid als een regenboog onder stormachtige lucht
Ik hou van de schemering in je anime ogen
Net als de oceaan onder maanverlichte hemel.…
(Dank aan Jordxn voor deze teksten)