Blink-182 — Wasting Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wasting Time" van Blink-182.

Songteksten

I’m wasting time thinking about a girl
And stealing her away from her world
She and I would run away
I think of all the things that I’d say
We’d talk about important things
And I picture it in my dreams
She’d teach me about modern art
And I’d show her it’s okay to fart and
Maybe I’d impress her
By being in a band and
Maybe if I act real tough
She’d let me hold her hand and
Maybe I’ll win her heart
By writing this song about her
Sometimes I sit at home and
Wonder if she’s sitting at home
Thinking of me and wondering if I’m
Sitting at home, thinking about her
Or am I just wasting my time
Remembering how she laughed at Kinko’s
When I made fun of that guy
Remebering the look she gave me When I told her that I used to fry
I really want to ask her out
But my ego could never take it And even if I got the balls
You know that the Cougar would never make it And in my town you can’t drive naked
And maybe I’d impress her
By being in a band and
Maybe if I act real tough
She’d let me hold her hand and
Maybe I’ll win her heart
By writing this song about her
Sometimes I sit at home and
Wonder if she’s sitting at home
Thinking of me and wondering if I’m
Sitting at home, thinking about her
Or am I just wasting my time
Am I just wasting my time
Am I just wasting my time
Am I just wasting my time
Wasting my time thinking about a girl

Songtekstvertaling

Ik verdoe m ' n tijd door aan een meisje te denken.
En haar van haar wereld stelen
Zij en ik zouden weglopen.
Ik denk aan alle dingen die ik zou zeggen.
We praatten over belangrijke dingen.
En ik Beeld Het me in in mijn dromen
Ze leerde me over moderne kunst.
En ik zou haar laten zien dat het goed is om scheten te laten en
Misschien zou ik indruk op haar maken.
Door in een band te zitten en
Misschien als ik heel stoer doe.
Ik mocht haar hand vasthouden.
Misschien win ik haar hart
Door dit lied over haar te schrijven
Soms zit ik thuis en
Ik vraag me af of ze thuis zit.
Aan mij denken en me afvragen of ik
Thuis zitten, aan haar denken
Of verspil ik gewoon mijn tijd.
Ze lachte om Kinko ' s.
Toen ik hem uitlachte.
Herinner je de blik die ze me gaf toen ik haar vertelde dat ik vroeger rookte
Ik wil haar echt mee uit vragen.
Maar mijn ego kon het niet aan en zelfs als ik de ballen had
Je weet dat de Poema het nooit zou halen en in mijn stad kun je niet naakt rijden.
En misschien zou ik indruk op haar maken
Door in een band te zitten en
Misschien als ik heel stoer doe.
Ik mocht haar hand vasthouden.
Misschien win ik haar hart
Door dit lied over haar te schrijven
Soms zit ik thuis en
Ik vraag me af of ze thuis zit.
Aan mij denken en me afvragen of ik
Thuis zitten, aan haar denken
Of verspil ik gewoon mijn tijd.
Verdoe ik mijn tijd?
Verdoe ik mijn tijd?
Verdoe ik mijn tijd?
Ik verdoe m ' n tijd door aan een meisje te denken.

Videoclip voor het nummer Wasting Time (Blink-182)