Blink-182 — Violence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Violence" van Blink-182.
Songteksten
6 bottles went down the drain,
one hours waste of time,
I’d ask if you feel the same,
still pushing that chance to try,
your breath in this cool room chill,
long hair that blows side to side,
you speak and make time stand still,
and each time walk right on by:
Like violence you have me, forever, and after
Like violence you kill me, forever and after.
Can’t count all the eyes that stare,
can’t count all the things they see,
she kills a life to spare,
just victims left to bleed,
one drink and the pain goes down,
soft shadows lay by her feet,
lay soft as you slowly drown,
lay still while you fall asleep. (Fall asleep)
Like violence you have me, forever, and after
Like violence you kill me, forever and after.
(And after: and after: and after)
Like violence you have me, forever, and after
Like violence you kill me:
Like violence you have me, forever, and after
Like violence you kill me:
Like violence you have me, forever, and after
Like violence you kill me, forever and after.
Like violence you have me, forever, and after
Like violence you kill me, forever and after.
Songtekstvertaling
6 flessen gingen de afvoer in.,
Eén uur tijdverspilling.,
Ik zou vragen of je hetzelfde voelt.,
ik probeer het nog steeds.,
je adem in deze koele kamer,
lang haar dat van kant naar kant blaast,
je spreekt en laat de tijd stil staan,
en elke keer loop je langs:
Zoals geweld heb je mij, voor altijd, en daarna
Zoals geweld dat je me doodt, voor altijd en daarna.
Ik kan niet alle ogen tellen die staren.,
ik kan niet alles tellen wat ze zien.,
ze doodt een leven om te sparen.,
gewoon slachtoffers achtergelaten om te bloeden,
Eén drankje en de pijn zakt.,
zachte schaduwen lagen aan haar voeten.,
wees zacht als je langzaam verdrinkt,
lig stil terwijl je in slaap valt. (Inslapen)
Zoals geweld heb je mij, voor altijd, en daarna
Zoals geweld dat je me doodt, voor altijd en daarna.
(En na: en na: en na:)
Zoals geweld heb je mij, voor altijd, en daarna
Als geweld vermoord je me.:
Zoals geweld heb je mij, voor altijd, en daarna
Als geweld vermoord je me.:
Zoals geweld heb je mij, voor altijd, en daarna
Zoals geweld dat je me doodt, voor altijd en daarna.
Zoals geweld heb je mij, voor altijd, en daarna
Zoals geweld dat je me doodt, voor altijd en daarna.