Blink-182 — The Only Thing That Matters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Only Thing That Matters" van Blink-182.
Songteksten
Where the hell did you come from
Outer space or heaven above
Short of breath my long-lost love
I can’t believe my eyes
Are you for real?
My life before was such a mess
There’s no use dwelling on the past
My broken heart was in a cast
Then you showed up and it began to heal
'Cause you’re the only thing that matters
'Cause you’re the only thing that’s real
'Cause you’re the only thing I’ll never let go
'Cause you’re the only thing I feel
Someday
You’ll come back to me And I’ll say
Something bitterly
And you’ll go racing toward the kitchen
Grab a knife erase my vision
Take my flatscreen television
And my paintings by Marilyn Manson
'Cause you’re the only thing that matters
'Cause you’re the only thing that’s real
'Cause you’re the only thing I’ll never let go
'Cause you’re the only thing I feel
'Cause you’re the only thing that matters
'Cause you’re the only thing that’s real
'Cause you’re the only thing I’ll never let go
'Cause you’re the only thing I feel
Songtekstvertaling
Waar kom jij vandaan?
De ruimte of de hemel boven
Kortademig mijn lang verloren liefde
Ik kan mijn ogen niet geloven
Meen je dat?
Mijn leven daarvoor was zo ' n puinhoop.
Het heeft geen zin om in het verleden te blijven.
Mijn gebroken hart zat in een gips.
Toen kwam jij en begon het te genezen.
Want jij bent het enige wat ertoe doet .
Want jij bent het enige dat echt is .
Want jij bent het enige dat ik nooit zal loslaten .
Want jij bent het enige wat ik voel
Ooit
Je komt bij me terug en ik zeg:
Iets bitterds.
En jij rent naar de keuken.
Pak een mes wis mijn visioen
Neem mijn flatscreen televisie
En mijn schilderijen van Marilyn Manson
Want jij bent het enige wat ertoe doet .
Want jij bent het enige dat echt is .
Want jij bent het enige dat ik nooit zal loslaten .
Want jij bent het enige wat ik voel
Want jij bent het enige wat ertoe doet .
Want jij bent het enige dat echt is .
Want jij bent het enige dat ik nooit zal loslaten .
Want jij bent het enige wat ik voel