Blink-182 — Teenage Satellites songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teenage Satellites" van Blink-182.

Songteksten

I can almost see your house from here
But the signal seems to disappear so what’s the problem? Houston’s calling
Then you hit me like a Friday night
Like a handgun in a firefight dive in slow motion towards the ocean
Let’s run away
Let’s go and waste another year
Let’s spin apart
While racing through the atmosphere
We tumble through the night
We burn so bright
We’re teenage satellites
Woo oh oh oh oh oh oh
Woo oh oh oh oh oh oh
I’m kind of nervous of the consequence
As we climb over the neighbor’s fence the longest summer’s nights are numbered
Then you kissed me like a storm at sea
Like I’m the only one you’ll ever need we’re left abandoned in the deep end
Let’s run away
Let’s go and waste another year
Let’s spin apart
While racing through the atmosphere
We tumble through the night
We burn so bright
We’re teenage satellites
(We're teenage satellites)
We are a slow descent
Forgotten astronauts
We are an avalanche
We’re just an afterthought
Let’s run away
Let’s go and waste another year
Let’s spin apart
While racing through the atmosphere
We tumble through the night
We burn so bright
We’re teenage satellites
Woo oh oh oh oh oh oh
Woo oh oh oh oh oh oh
Teenage satellites
Woo oh oh oh oh oh oh
Teenage satellites
Woo oh oh oh oh oh oh
Teenage satellites

Songtekstvertaling

Ik kan je huis bijna zien vanaf hier.
Maar het signaal lijkt te verdwijnen, dus wat is het probleem? Houston belt.
Toen sloeg je me als een vrijdagavond.
Als een pistool in een vuurgevecht duik in slow motion naar de oceaan
Laten we vluchten.
Laten we nog een jaar verspillen.
Laten we uit elkaar draaien.
Tijdens het racen door de atmosfeer
We tuimelen door de nacht
We branden zo fel
We zijn tienersatellieten.
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Ik ben een beetje nerveus voor de gevolgen.
Als we over het hek van de buren klimmen ... zijn de langste zomeravonden geteld.
Toen kuste je me als een storm op zee.
Alsof ik de enige ben die je ooit nodig hebt. we worden achtergelaten in het diepe.
Laten we vluchten.
Laten we nog een jaar verspillen.
Laten we uit elkaar draaien.
Tijdens het racen door de atmosfeer
We tuimelen door de nacht
We branden zo fel
We zijn tienersatellieten.
We zijn tienersatellieten .)
We zijn een langzame afdaling.
Vergeten astronauten
We zijn een lawine.
We zijn slechts een bijzaak.
Laten we vluchten.
Laten we nog een jaar verspillen.
Laten we uit elkaar draaien.
Tijdens het racen door de atmosfeer
We tuimelen door de nacht
We branden zo fel
We zijn tienersatellieten.
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Tienersatellieten
Oh oh oh oh oh oh
Tienersatellieten
Oh oh oh oh oh oh
Tienersatellieten

Videoclip voor het nummer Teenage Satellites (Blink-182)