Blink-182 — Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down" van Blink-182.

Songteksten

The drops of rain they fall all over
This awkward silence makes me crazy
The glow inside burns light upon her
I’ll try to kiss you if you let me
(this can’t be the end)
Tidal waves they rip right through me Tears from eyes worn cold and sad
Pick me up now, I need you so bad
Down down down down
Down down down down
It gets me so Down down down down
Down down down down
It gets me so Your vows of silence fall all over
The look in your eyes makes me crazy
I feel the darkness break upon her
I’ll take you over if you let me
(You did this)
Tidal waves they rip right through me Tears from eyes worn cold and sad
Pick me up now, I need you so bad.
Down down down down
Down down down down
It gets me so Down down down down
Down down down down
It gets me so

Songtekstvertaling

De regendruppels vallen overal.
Deze ongemakkelijke stilte maakt me gek.
De gloed binnenin brandt licht op haar.
Ik zal proberen je te kussen als je me toestaat
(dit kan niet het einde zijn)
Vloedgolven ze scheuren dwars door me tranen van de ogen gedragen koud en verdrietig
Haal me nu op, Ik heb je zo hard nodig.
Naar beneden.
Naar beneden.
Het maakt me zo Down
Naar beneden.
Het raakt me zo dat je geloften van stilte overal vallen.
De blik in je ogen maakt me gek.
Ik voel de duisternis op haar breken.
Ik neem je over als je me toestaat.
Jij hebt dit gedaan .)
Vloedgolven ze scheuren dwars door me tranen van de ogen gedragen koud en verdrietig
Haal me nu op, Ik heb je zo hard nodig.
Naar beneden.
Naar beneden.
Het maakt me zo Down
Naar beneden.
Het raakt me zo

Videoclip voor het nummer Down (Blink-182)