Blink-182 — Anthem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anthem" van Blink-182.
Songteksten
Home show, mom won’t know
Run out the back door, he’s passed out on the floor
Third time, been caught twice
Forgive our neighbor Bob, I think he humped the dog
But good things come to those who wait, 'cause she laid me And mom and dad possess the key, instant slavery
No need to explain the plan, no need to even bother
I’ll pack my bags, I swear I’ll run
Wish my friends were 21
White lies, bloodshot eyes
Breath of alcohol, stole it from the mall
How’s Chris marked with lipstick
Better call their fathers, sleeping with your daughters
But good things come to those who wait, 'cause she laid me And mom and dad possess the key, instant slavery
No need to explain the plan, no need to even bother
I’ll pack my bags, I swear I’ll run
Wish my friends were 21
You don’t belong, you left the kids to carry on You planned their fall, too bad you’re wrong
Don’t need a mom, dad, slave, drive, song
I time bomb. I time bomb. I time bomb.
I time bomb. I time bomb.
Turn low the radio, I think I hear my dad yelling at the band
But good things come to those who wait, 'cause she laid me And mom and dad possess the key, instant slavery
No need to explain the plan, no need to even bother
I’ll pack my bags, I swear I’ll run
Wish my friends were 21
You don’t belong, you left the kids to carry on You planned their fall, too bad you’re wrong
Don’t need a mom, dad, slave, drive, song
I time bomb. I time bomb. I time bomb.
I time bomb. I time bomb. I time bomb.
I time bomb. I time bomb. I time bomb.
Songtekstvertaling
Home show, mama zal het niet weten
Ren de achterdeur uit, hij is bewusteloos op de vloer.
Derde keer, twee keer gepakt
Vergeef onze buurman Bob, Ik denk dat hij de hond neukte.
Maar goede dingen komen naar degenen die wachten, want ze legde mij en mam en pap bezitten de sleutel, onmiddellijke slavernij
Je hoeft het plan niet uit te leggen.
Ik pak mijn koffers, ik zweer dat ik ren.
Waren mijn vrienden maar 21.
Witte leugens, bloeddoorlopen ogen
Adem van alcohol, gestolen uit het winkelcentrum
Hoe is Chris gemarkeerd met lippenstift?
Bel hun vaders, slapend met je dochters.
Maar goede dingen komen naar degenen die wachten, want ze legde mij en mam en pap bezitten de sleutel, onmiddellijke slavernij
Je hoeft het plan niet uit te leggen.
Ik pak mijn koffers, ik zweer dat ik ren.
Waren mijn vrienden maar 21.
Je hoort hier niet, je liet de kinderen achter om door te gaan je plande hun val, jammer dat je het mis hebt
Heb geen moeder, vader, slaaf, rijden, lied nodig
Ik heb een tijdbom. Ik heb een tijdbom. Ik heb een tijdbom.
Ik heb een tijdbom. Ik heb een tijdbom.
Doe de radio uit, Ik denk dat ik mijn vader hoor schreeuwen tegen de band.
Maar goede dingen komen naar degenen die wachten, want ze legde mij en mam en pap bezitten de sleutel, onmiddellijke slavernij
Je hoeft het plan niet uit te leggen.
Ik pak mijn koffers, ik zweer dat ik ren.
Waren mijn vrienden maar 21.
Je hoort hier niet, je liet de kinderen achter om door te gaan je plande hun val, jammer dat je het mis hebt
Heb geen moeder, vader, slaaf, rijden, lied nodig
Ik heb een tijdbom. Ik heb een tijdbom. Ik heb een tijdbom.
Ik heb een tijdbom. Ik heb een tijdbom. Ik heb een tijdbom.
Ik heb een tijdbom. Ik heb een tijdbom. Ik heb een tijdbom.