Blinded Black — Death Is Never Permanent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death Is Never Permanent" van Blinded Black.
Songteksten
Bury yourself cut the rope
Because this ship is going down
Wasting so much time on things
That don’t matter until now
And I will cry and I will bleed
And I will make sure that you’ve seen
You can leave this all behind
(And I want to take back what is mine)
Save yourself now
This ship is going down
As you’re drowning in the water
(As you’re drowning in the water)
This ship is going down
She’s my treasure to be found
While our heavy hearts pull us apart
(I'll watch you)
Can you feel this extra tension in the air
Dying’s never felt so good before
Your flesh begins to tear
It gets so dark this wounded heart
That burns as the sky turns black
So cut these chains to break my legs
(And stab me in the back)
Save yourself now
This ship is going down
As you’re drowning in the water
(As you’re drowning in the water)
This ship is going down
She’s my treasure to be found
While our heavy hearts pull us apart
(I'll watch you)
Save yourself now
This ship is going down
Drowning in the water
No one will save you now
Save yourself now
This ship is going down
Drowning in the water
No one will save you now
(Save yourself)
Save your,
Save your,
Save your,
Save your,
Save your-
Self.
Songtekstvertaling
Begraaf jezelf, snijd het touw door.
Want dit schip gaat ten onder.
Zoveel tijd verspillen aan dingen.
Dat maakt niet uit tot nu.
En Ik zal huilen en Ik zal bloeden
En Ik zal ervoor zorgen dat je hebt gezien
Je kunt dit allemaal achter je laten.
(En Ik wil terugnemen wat van mij is)
Red jezelf nu.
Dit schip stort neer.
Als je verdrinkt in het water
(Als je verdrinkt in het water)
Dit schip stort neer.
Ze is mijn schat om te vinden.
Terwijl onze zware harten ons uit elkaar trekken
Ik hou je in de gaten.)
Voel je deze extra spanning in de lucht
Sterven heeft nog nooit zo goed gevoeld.
Je vlees begint te scheuren.
Het wordt zo donker dit gewonde hart
Dat brandt als de hemel zwart wordt
Dus snijd deze kettingen om mijn benen te breken
(En steek me in de rug)
Red jezelf nu.
Dit schip stort neer.
Als je verdrinkt in het water
(Als je verdrinkt in het water)
Dit schip stort neer.
Ze is mijn schat om te vinden.
Terwijl onze zware harten ons uit elkaar trekken
Ik hou je in de gaten.)
Red jezelf nu.
Dit schip stort neer.
Verdrinken in het water
Niemand zal je nu redden.
Red jezelf nu.
Dit schip stort neer.
Verdrinken in het water
Niemand zal je nu redden.
(Red jezelf)
Bewaar uw,
Bewaar uw,
Bewaar uw,
Bewaar uw,
Bewaar uw-
Zelf.